FUNAI TVCR-D2104
Manual de Usuario

T6603_6703_6723RD(GE)_KAIHAN.fm Page 11 Thursday, April 7, 2005 4:54 PM

MANUELLE AUFNAHME
Aufnahme Zusammenschnittfunktion

1) Setzen Sie eine Bandkassette mit vorhandener Kopierschutzlasche ein. (Spulen Sie das Band gegebenenfalls an die Stelle, an der Sie mit der Aufnahme beginnen möchten) 2) Drücken Sie die numerische Tasten oder PROG +/- um den Kanal auszuwählen, der aufgenommen werden soll. 3) Drücken Sie RECORD, um mit der Aufnahme zu beginnen. � Die RECORD Anzeige schaltet sich ein. 4) Drücken Sie STOP C/L, um die Aufnahme.
�berspringen von ungewünschtem Programmmaterial während der Aufnahme

Wenn Sie eine weitere Aufnahme auf einer Kassette hinzufügen, auf der sich bereits Aufnahmen befinden, kann eine kurze Leerstelle (Flackern) zwischen der alten und der neuen Aufnahme auftreten, oder das Wiedergabebild kann flackern. Um diese Erscheinung zu minimieren, verfahren Sie wie folgt: 1) Legen Sie eine bespielte Kassette ein. Drücken Sie PLAY B/K um die Wiedergabe zu starten. 2) Drücken Sie an der gewünschten Bandstelle
PAUSE.

1) Drücken Sie PAUSE, wenn Sie die Aufnahme vorübergehend unterbrechen möchten. �Die RECORD Anzeige an der Vorderseite blinkt schnell im Pause-Modus. �Nach 5 Minuten stoppt das Gerät automatisch, um Beschädigungen am Band zu verhindern. 2) Drücken Sie PAUSE oder RECORD um mit der Aufnahme fort zu fahren.
OTR (One-Touch-Aufnahme)

3) Drücken Sie RECORD. Der Videorecorder ist im Aufnahmepause-Betrieb. � Die RECORD Anzeige an der Vorderseite blinkt schnell. 4) Drücken Sie PROG +/- um den Kanal auszuwählen, der aufgenommen werden soll. 5) Drücken Sie RECORD oder PAUSE. Die Aufnahme beginnt. � Die RECORD Anzeige an der Vorderseite leuchtet auf. 6) Drücken Sie STOP C/L wenn die Aufnahme abgeschlossen ist.
Auswahl der Aufnahmegeschwindigkeit (SP oder LP)

Mit dieser Funktion können Sie sehr einfach die Dauer einer Aufnahme einstellen, indem Sie RECORD drücken. 1) Folgen Sie den Schritten 1) bis 2) im Abschnitt �Aufnahme�. 2) Drücken Sie mehrmals hintereinander RECORD, bis in der oberen linken Ecke des Bildschirms die Aufnahmelänge angezeigt wird.
I I [0:30] I[1:00]... (Normale (OTR: Aufnahme) 30 Minuten) I[7:30] I[8:00]

Die Einstellung LP erlaubt es, die Aufnahmedauer zu verdoppeln. (zum Beispiel 6 Stunden an Stelle von 3 Stunden auf einer Kassette des Typs E180). 1) Drücken Sie MENU. 2) Drücken Sie PLAY B/K oder STOP C/L um �SET UP� auszuwählen. 3) Drücken Sie PLAY B/K oder STOP C/L um �RECORD SPEED� auszuwählen. 4) Drücken Sie g/B zum Wählen der erforderlichen Aufnahmegeschwindigkeit. 5) Drücken Sie MENU zum Beenden.
SET UP RECORD SPEED [SP] AUTO REPEAT [OFF]

Die Aufnahme stoppt, wenn 0:00 erreicht ist. � Um die verbleibende Zeit während einer OTR zu prüfen Drücken Sie STATUS. � Um die Aufnahmedauer während einer OTR zu ändern Drücken Sie RECORD wiederholt, bis die gewünschte Zeit angezeigt wird. � Um eine OTR-Aufnahme zu stoppen, bevor die Aufnahme abgeschlossen ist. Drücken Sie STOP C/L. � Um OTR zu löschen, aber die Aufnahme fortzusetzen Drücken Sie RECORD wiederholt, bis �I� ohne die Aufnahmelänge angezeigt wird.

11

GE