JVC TH-R3
Manual de Usuario

GRUNDFUNKTIONEN BEIM DVD-DECK

Fortsetzungsfunktion
M
1 4 7 2 5 8 0 3 6 9

AUDIO A

AUDIO TV SAT

Sie können die Wiedergabe an der Stelle fortsetzen, an der sie abgebrochen wurde. � Achten Sie darauf, dass DVD-EINSTELLUNG FUNKTIONSEINST GRUNDEINSTELLUNG Sie CFORTSETZEND auf CEIND oder CDISC FORTSETZEND einstellen. (A S. 76)
VIDEO EIN/AUS AUFN. EINST. DISPLAY EINST AUS EIN SONSTIGE AUTO TIMER FORTSETZEN

MARK TOP MENU
VOL

Auswahltasten

(FGDE) ENTER I W N/SLOW + O/SLOW v ANGLE SUBTITLE
SET UP ENDE OK W�HLEN BITTE W�HLEN SIE MIT [CURSORS] AUS, UND DR�CKEN SIE AUF [ENTER]

MENU o S T w REMAIN

ACHTUNG: Wird eine nicht beschreibbare Disc wiedergegeben, dann erscheint bei einmaliger Betätigung von o ein blauer Bildschirm. Um die Fortsetzungsfunktion mit solchen Discs nutzen zu können, verfahren Sie wie unten bei der Erläuterung des blauen Bildschirms beschrieben.

1

Zeitlupe

1 2

Drücken Sie W, um das Gerät bei laufender Wiedergabe auf Pause zu schalten. Drücken Sie die Tasten SLOW � (O) oder SLOW + (N).

� Bei jeder Betätigung von SLOW � (O) bzw. SLOW + (N)

wird die Zeitlupengeschwindigkeit für die jeweilige Richtung erhöht. � Die Zeitlupenwiedergabe rückwärts ist für Video CDs/SVCDs nicht verfügbar. ODER Halten Sie die Taste S oder T mindestens zwei Sekunden lang gedrückt. � Bei Loslassen der Taste wird die normaler Wiedergabe fortgesetzt.

Drücken Sie o während der Wiedergabe, um einen Fortsetzungspunkt abzuspeichern. � Das Gerät schaltet in den Fortsetzungs-Stoppmodus und speichert die Stelle, an der die Wiedergabe beendet wurde, als Fortsetzungspunkt ab. Die Anzeige CRESUMED leuchtet auf dem Displayfeld eingeblendet. � Wenn CFORTSETZEND auf CDISC FORTSETZEND eingestellt ist, kann das Gerät die Fortsetzungspunkte der letzten 30 wiedergegebenen Discs abspeichern, auch wenn diese bereits ausgeworfen wurden. (A S. 76) � Zum Löschen von Fortsetzungspunkten: Wenn CFORTSETZEND auf CEIND gestellt ist: � Schalten Sie das Gerät mit der Taste AUDIO A aus. � Drücken Sie auf M und entnehmen Sie die Disc. � Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste o. � Zeigen Sie mit TOP MENU das Top-Menü an und leiten Sie dann
durch Ansteuern eines Elements die Wiedergabe ein usw. � Zeigen Sie mit MENU das Disc-Menü an und leiten Sie dann durch Ansteuern eines Elements die Wiedergabe ein usw.

Wenn CFORTSETZEND auf CDISC FORTSETZEND gestellt ist:
� Für CFORTSETZEND muss die Einstellung CAUSD vorgenommen werden. (A S. 76) � Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste o. � Zeigen Sie mit TOP MENU das Top-Menü an und leiten Sie dann durch Ansteuern eines Elements die Wiedergabe ein usw. MENU das Disc-Menü an und leiten Sie dann durch � Zeigen Sie mit Ansteuern eines Elements die Wiedergabe ein usw.

Skip-Suchlauf

2

Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste I, um die Wiedergabe fortzusetzen. Das Gerät setzt die Wiedergabe an der ausgesetzten Stelle fort.

Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste v. � Jede Tastenbetätigung löst einen Bildsuchlaufvorgang von ca. 30 Sekunden Dauer aus. Danach wird die normale Wiedergabe automatisch fortgesetzt. � Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn eine Video-CD mithilfe der PBC-Funktion wiedergegeben wird.

Direktwiedergabe

HINWEISE: � Die Einstellung CDISC FORTSETZEND ist bei DVD VIDEO-, VCD-, SVCD- und finalisierten DVD-R/DVD-RW-Discs (im Videomodus) wirksam. Bei anderen Disc-Typen wird die Funktion unter der Einstellung CEIND angewandt, auch wenn CFORTSETZEND auf CDISC FORTSETZEND eingestellt ist. (A S. 76) � Wenn Sie die Wiedergabe einer Disc stoppen, für die bereits ein Fortsetzungspunkt abgespeichert wurde, wird der Speicher mit dem neuen Fortsetzungspunkt aktualisiert. � Sobald das Gerät die Fortsetzungspunkte für 30 Discs abgespeichert hat, wird durch das Speichern eines neuen Fortsetzungspunktes der älteste gespeicherte Punkt gelöscht. Das Anhalten der Wiedergabe einer Disc, für die bereits ein Fortsetzungspunkt gespeichert wurde, ändert möglicherweise die Reihenfolge, in der die Punkte gespeichert sind. Dadurch ändert sich ggf. auch die Reihenfolge, in der die Punkte gelöscht werden. � Wenn das Gerät den Fortsetzungspunkt für eine Disc abspeichert, werden die Einstellungen für Audiosprache, Untertitel und Kamerawinkel ebenfalls gespeichert. � Bei einigen Video-CDs/SVCDs ist diese Funktion möglicherweise nicht wirksam. � Wenn CFORTSETZEND auf CEIND oder CAUSD (A S. 76) geändert wird, werden die Fortsetzungspunkte gelöscht, die mit CFORTSETZEND auf CDISC FORTSETZEND abgespeichert wurden. � Bei doppelseitigen Discs werden die Fortsetzungspunkte für beide Seiten gespeichert.

Sie können die Wiedergabeposition geringfügig zurückversetzen. Drücken Sie die Taste w. � Mit jeder Tastenbetätigung wird ein Rücksprung von ca. 7 Sekunden Dauer ausgelöst; anschlie�end wird die Wiedergabe fortgesetzt. � Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn eine Video-CD mithilfe der PBC-Funktion wiedergegeben wird.

29