SONY SCD1
Manual de Servicio

Répétition de la plage en cours (lecture répétée d�une plage unique)
Pendant la lecture de la plage que vous voulez répéter, appuyez plusieurs fois de suite sur REPEAT jusqu�à ce que l�indication �REPEAT 1� apparaisse dans la fenêtre d�affichage. La lecture répétée de cette plage démarre. Pour arrêter la lecture répétée d�une plage unique Appuyez sur x. Pour reprendre la lecture normale Appuyez plusieurs fois de suite sur REPEAT jusqu�à ce que l�indication �REPEAT� soit désactivée.

Lecture de plages dans un ordre quelconque (lecture aléatoire) Z
Lorsque vous sélectionnez la lecture aléatoire, le lecteur reproduit toutes les plages du disque dans un ordre aléatoire.

CONTINUE

SHUFFLE

H

Lecture de disques

Répétition d�un passage déterminé d�une plage (lecture répétée A-B)
Vous pouvez spécifier un passage sur une plage dont vous voulez activer la lecture répétée. Attention que le passage que vous spécifiez doit être comprise entre le début et la fin d�une seule et même plage.

1 2

Appuyez sur SHUFFLE en mode d�arrêt. Appuyez sur H. La lecture aléatoire démarre. L�indication �;� apparaît pendant que le lecteur �mélange� les plages. Le lecteur s�arrête après avoir reproduit une fois toutes les plages.

1

Pendant que le lecteur reproduit la plage en question, appuyez sur la touche AyB au point de début (point A) du passage à reproduire de manière répétée. L�indication �REPEAT� apparaît et �A-� se met à clignoter dans la fenêtre d�affichage.

Pour reprendre la lecture normale Appuyez sur CONTINUE.

z Vous pouvez localiser des plages en cours de lecture
aléatoire

2

Poursuivez la lecture de la plage (ou appuyez sur M) pour localiser le point de fin (point B) et appuyez ensuite sur AyB. L�indication �REPEAT A-B� apparaît et la lecture répétée A-B démarre.

Appuyez sur ./>.
Appuyez sur > pour localiser la plage suivante ou sur . pour localiser le début de la plage en cours. Le lecteur ne retourne pas à des titres qui ont déjà été joués.

Pour arrêter la lecture répétée A-B et reprendre la lecture normale Appuyez sur REPEAT ou x.

z Vous pouvez définir un nouveau point de début et un
nouveau point de fin en cours de lecture répétée A-B
Vous pouvez transformer le point de fin en cours par un nouveau point de début et spécifier ensuite un nouveau point de fin de manière à répéter un autre passage juste après le passage en cours. 1 En cours de lecture répétée A-B, appuyez sur AyB. Le point de fin en cours devient le nouveau point de début (point A). L�indication �REPEAT� s�allume et �A-� se met à clignoter dans la fenêtre d�affichage. 2 Localisez le nouveau point de fin (point B) et appuyez sur AyB. L�indication �REPEAT A-B� s�allume et le lecteur démarre la lecture répétée du nouveau passage spécifié.

17FR