ALPINE RUE-4185
Manual de Usuario

Handling Precautions
R

Do not drop or apply shock to the unit. It may get permanently damaged. Keep the unit away from water and moisture, direct sun and heat, and excessive dust.

Clean with a soft, lint-free cloth or cotton swab slightly dampened with a mild solution of detergent and water. Do not operate this unit in a manner that could distract you from driving safety.

RUE-4185
Remote Control Unit
Button

Never use scouring pads, steel wool, abrasive powders or harsh chemical agents, such as lye solution, for cleaning.

Battery Replacement

Applicable battery: Use two "AAA" sized dry batteries or equivalent. 1. Opening the battery cover Slide out the battery cover while firmly pressing outward. 2. Replacing the battery Put the batteries in the case as illustrated. 3. Closing the cover Push the cover as illustrated until a click is heard.

Owner's Manual Mode d'emploi
Mute Button Press the button to lower the volume by 20 dB instantly. Press the button again to cancel. Power Switch Press the switch to turn the power on/off. k Button Press the button to switch between the Play and Pause modes for the tape player or CD. CD Changer Button Press the button to change to the CD changer operation. Band/Program Button Radio mode: BAND Button Tape mode: Program Button Button Radio mode: Pressing the button will select, in ascending order, stations programed into the radio's presets as shown below.
ENT VOLUME MUTE

Radio mode: SEEK (DN) Button Tape mode: REW Button CD/CD Changer mode: Press the button to go back to the beginning of the current track. Button Radio mode: SEEK (UP) Button Tape mode: FF Button CD/CD Changer mode: Press the button to advance to the beginning of the next track. Button Radio mode: Pressing the button will select, in descending order, stations programed into the radio's presets as shown below.

e

d d

Volume Adjustment Buttons To increase the volume level..... Press the button To decrease the volume level..... Press the button

e

In Case of Difficulty
Problem Remote Cause Reverse Solution Place the battery correctly into its cradle and back in the compartment. Replace the battery with a new one. Point the unit directly toward your head unit.

Specifications
Battery Type ........................................ "AAA" sized dry battery Battery Quantity ..................................................................... 2 Dimensions (W x H x D) ........... 56mm (2-1/4") x 14mm (9/16") x 105mm (4-1/8") Weight (without battery) .......................................... 50 g (1 oz)

�6 �5

� � �1

Tape mode: Pressing this button enters the Program Sensor Down mode. This allows for music selection towards the beginning of the tape. CD/CD Changer mode: DISC Select (DN) Button Press the button to select a disc in descending order. Equalizer/Surround mode: After calling each mode with the A. PROC button, press the each mode. button to select

Control placement of Inoperative. battery. Dead battery. Remote Control not pointed towards the head unit.

PWR

CD-CHG

�1 �2

� � �6

BAND PROG

SOURCE

A.PROC

Audio Processor Button** Press the button to call the external audio processor mode*. Audio Select Button Press to select the audio source. * For the operation of external audio processor, refer to the Owner's Manual of the external audio processor you purchased. ** This button is used in conjunction with an optional Ai-NET processor.

R

Tape mode: Pressing this button enters the Program Sensor Up mode. This allows for music selection towards the end of the tape. CD/CD Changer mode: DISC Select (UP) Button Press the button to select a disc in ascending order. Equalizer/Surround mode: After calling each mode with the A. PROC button, press the button to select each mode.

REMOTE CONTROL UNIT

ALPINE ELECTRONICS, INC. Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141, Japan Tel.: (03) 3494-1101 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC. Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham, Ontario L3R 9Z6, Canada Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. 6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough, Victoria 3173, Australia Tel.: (03) 9769-0000 ALPINE ELECTRONICS GmbH Brandenburger Strasse 2-6 D-40880 Ratingen, Germany Tel.: 02102-45 50 ALPINE ITALIA S.p.A. Via C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio MI, Italy Tel.: 02-48 40 16 24

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. (RCS PONTOISE B 338 101 280) 98, Rue De La Belle Etoile, Z.I. Paris Nord II B.P. 50016 F-95945, Roissy, Charles de Gaulle Cedex, France Tel.: 01-48 63 89 89 ALPINE ELECTRONICS OF U. K., LTD. 13 Tanners Drive, Blakelands, Milton Keynes MK14 5BU, U.K. Tel.: 01908-61 15 56 ALPINE ELECTRONICS DE ESPA�A, S.A. Portal De Gamarra 36, Pabellón 32 01013 Vitoria (Alava) - Apdo. 133, Spain Tel.: 34-45-283588 68P11199Y20-O Printed in Japan (S)