|
|
|
Productos
|
|
Información
|
|
Destacado
|
|
|
 |
|
|
No hay comentarios de productos.
Owner's Manual ��説��
Thank you and congratulations on your choice of the PDS-2. The PDS-2 is a special practice stand for the RP-2, which allows you to play the pad either sitting or standing, since the height and angle is readily adjustable. ã��ã�®ã��ã�³ã�¯ã��ã�ã�¼ã�©ã�³ã��ã�»ã��ã��ã��ã�»ã�¹ã�¿ã�³ã�� PDS-2 ã��ã��è²·ã��ä¸�ã��ã��ã��ã� ã��ã��ã�¾ã��ã�¨ã�«ã��ã��ã��ã�¨ã��ã��ã��ã��ã�¾ã��ã�� PDS-2 ã�¯ã��ç«�ã�£ã�¦ã��座ã�£ã�¦ã��æ¼�å¥�ã�§ã��ã��ã��ã��ã��é«�ã��ï¼�è§�度ã�®èª¿æ�´ã��å�¯è�½ã�ª RP-2 å°�ç�¨ã�®ã�¹ã�¿ã�³ã��ã�§ã��ã��
Functions ������
2 . Attach the wing screw and washer in the order shown in the figure
Tighten the stand holder ã�¹ã�¿ã�³ã��ã�» ã��ã�«ã��ã�¼ã�® ç· ã��ã�¤ã�� Adjust the pad angle ã��ã��ã��ã�®å�¾ã�� ã��調ç¯� Washer ã�¯ã��ã�·ã�£ã�¼ Wing screw ã��ã��ä»�ã�� ã��ã�¸
.
When shipped from the factory, the order of the wing screw and washer was the reverse of that shown here. Be sure to attach them in the order shown in the illustration at left.
Adjust the stand height ����� ��調�
3. Attach the pad. Turn the pad until the screw is just about all the way in; then stop, and tighten the wing screw from underneath the stand.
Do not forcefully try to turn the pad after the screw is already all the way in. Doing so may damage the stand's screw.
Pad attachment screw size : M8 ������� ��寸��M8
Adjust the tripod spread ����� �調�
2. ç· ã�� ä»�ã��ã��ã�¸ ã�¨ã�¯ã��ã�·ã�£ ã�¼ã�®é � ç�ªã��ã��å�³ã�®ã��ã��ã�«ã�»ã��ã��ã��ã�¾ã��ã��
å·¥å ´å�ºè�·æ��ã��ç· ã��ä»�ã��ã��ã�¸ã�¨ ã�¯ã��ã�·ã�£ã�¼ã�®é �ç�ªã�¯é��ã�«ã�ªã�£ ã�¦ã��ã�¾ã��ã��å¿�ã��ã��å·¦å�³ã�®é �ç�ª ã�§å��ã��ä»�ã��ã�¦ã��ã� ã��ã��ã��
3. ã��ã��ã��ã��å��ã��ä»�ã��ã�¾ã��ã�� â�� ã��ã��ã��ã��å��転ã��ã��ã�ªã��ã��ã��ã��ã�¸ ã��軽ã��奥ã�¾ã�§ã��ã�¾ã�£ã��ã��ã��ã�¹ã�¿ ã�³ã��ä¸�ã��ã��ç· ã��ä»�ã��ã��ã�¸ã��ã��ã�� ã�¦ã��ã� ã��ã��ã��
Setup �����������
1. First open the tripod and set the spread of the tripod appropriately. 1. é�©åº¦ã�«è��ã��é��ã��ã�¦ã��ä¸�è��ã�®é��ã�� å�·å��ã��è¨å®�ã��ã�¾ã��ã��
ã�� ã�¸ ã��奥 ã�¾ ã�§ ç· ã�¾ ã�£ ã�� ç�¶æ�� ã�§ã��ã��ã��ã�«å��ã��å� ã��ã�¦ã��ã��ã�� ã��å�� 転ã�� ã��ã�ªã�� ã�§ã�� ã� ã��ã�� ã�� ã�¹ã�¿ã�³ã��ã�®ã��ã�¸é�¨ã��ç ´æ��ã��ã�� å ´å��ã��ã��ã��ã�¾ã��ã��
4. Adjust the angle of the pad. 4. �������調�����
Copyright © 2002 ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND CORPORATION. In the interest of product improvement, the specifications and/or appearance of this unit are subject to change without prior notice. ©â��2002â��ã�ã�¼ã�©ã�³ã��â��æ�¬æ�¸ã�®ä¸�é�¨ã��ã��ã��ã��ã�¯å�¨é�¨ã��ç�¡æ�ã�§è¤�å��ã�»è»¢è¼�ã��ã��ã��ã�¨ã��ç¦�ã��ã�¾ã��ã�� 製å��ã�®ä»�æ§�ã��ã��ã�³å¤�観ã�¯ã��æ�¹è�¯ã�®ã��ã��äº�å��ã�ªã��å¤�æ�´ã��ã��ã��ã�¨ã��ã��ã��ã�¾ã��ã��
|
|
 |
> |
|