PIONEER PDR-L77/MYXJ
Manual de Usuario

Energiesparendes Design
Im Interesse reduzierten Energieverbrauchs ist das Gerät so konstruiert, da� die Stromversorgung ausgeschaltet (bzw. auf Betriebsbereitschaft) umgeschaltet wird. Die Leistungsaufnahme in dieser Betriebsart beträgt 0,8 W.

Inhalt
1 Vor der Inbetriebnahme
�berprüfung des Lieferumfangs auf Vollständigkeit ................................................... 5 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung ......... 5 Tips zur Aufstellung ................................................. 6 Pflege und Wartung des CD-Recoders ..................... 7 Umgang mit CD-, CD-R- und CD-RW-Discs ........... 8

5 Weitere Aufnahmefunktionen
Numerierung von Titeln ........................................ 44 Aufnahme mit Auf- und Ausblendung .................. 45 �berprüfung des Discende-Inhalts ........................ 46 Aufzeichnung von Leerstellen ................................ 47 �berspringen unerwünschter Titel ........................ 48 Abspielen von Discs mit �bersprungmarken ........ 50

2 Anschlüsse
Anschlu� an das übrige System ............................. 12

6 Finalisierung und Löschen
Finalisierung von Discs .......................................... 51 Löschen von CD-RW-Discs ..................................... 52

3 Bedienteile und Displays

Frontplatte .............................................................. 16 Fernbedienung ....................................................... 17 Display .................................................................... 19

7 Zusatzinformationen
Liste der zeichenanzeigen ...................................... 55 Störungsbeseitigung .............................................. 57 Technische daten.................................................... 61

4 Inbetriebnahme
Einschalten und Abspielen von Discs .................... 20 Direkte Titelwahl .................................................... 23 Zusammenstellung eines Programms .................. 23 Nutzung der Wiederholfunktion............................ 25 Nutzung der Zufallswiedergabe ............................. 26 Anzeige der Disc-Informationen............................ 26 Aufblenden und Ausblenden .................................. 28 �berspielen auf CD ................................................ 29 �berspielen eines Titels von einer digitalen Signalquelle ........................................................... 32 �berspielen aller Titel von einer digitalen Signalquelle ........................................................... 34 Automatisches Bespielen und Finalisieren von Discs..................................... 36 Manuelles �berspielen von einer digitalen Signalquelle ........................................................... 38 Einstellen der digitalen Aufnahmelautstärke ....... 40 �berspielen einer analogen Signalquelle ............. 41 Nutzung des Durchschleifmodus .......................... 43
Ge

3

Deutsch