GRUNDIG P37080TRVNM
Manual de Servicio

4 GRUNDIG Service

Technische Daten / Technical Data

Allgemeiner Teil / General Section CUC 7303

P 37 - 080 TR
(CUC 7303 / VNM)
Bildröhre / Picture Tube Sichtbares Bild Visible picture Bildschirmdiagonale Screen diagonale 34cm

P 37 - 830 text / TR
(CUC 7303 / VNM)

T 51 - 071 TR
(CUC 7303 / VNM)

T 51 - 731 text / TR
(CUC 7303 / VNM)

T 55 - 830 text / TR
(CUC 7303 / VNM)

34cm

48cm

48cm

51cm

37cm (14") tinted glass

37cm (14") tinted glass

51cm (20") Black Matrix, small neck optionally Videocolor 90°

51cm (20") Black Matrix, small neck optionally Videocolor 90°

55cm (21"), FST, Black Line D, small neck optionally Videocolor 90°

Ablenkwinkel Deflection angle Bildwechselfrequenz Vertical frequency Elektronik / Electronic Programmspeicherplätze Programme positions Kabeltuner für Hyperband (8MHz) Cable tuner for hyperband (8MHz) TV-Normen TV-Standards Videotext Teletext Musikleistung Music power Anschlüsse Front / Connections Front

90°

90°

50Hz

50Hz

50Hz

50Hz

50Hz

69 TV + 1 AV

69 TV + 1 AV

69 TV + 1 AV

69 TV + 1 AV

69 TV + 1 AV

�
PAL, BG

�
PAL, BG 1-Seiten-Text 1-page-text Mono 2W

�
PAL, BG

�
PAL, BG 1-Seiten-Text 1-page-text Mono 2W

�
PAL, GB 1-Seiten-Text 1-page-text Mono 2W

�
Mono 2W

�
Mono 2W

Kopfhörer Headphones

Mono 3,5mm Klinke schaltet eingebauten Lautsprecher ab Mono 3.5mm jack switch off inserted Loudspeaker

Mono 3,5mm Klinke schaltet eingebauten Lautsprecher ab Mono 3.5mm jack switch off inserted Loudspeaker

�
voll belegt fully wired

�
voll belegt fully wired

Mono 3,5mm Klinke schaltet eingebauten Lautsprecher ab Mono 3.5mm jack switch off inserted Loudspeaker

Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, CCVS in-/output, RGB input, FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, CCVS in-/output, RGB input, FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, CCVS in-/output, RGB input,

Euro AV 1 (schwarz/black)

Netzteil / Mains Stage Netzspannung (Regelber.) Mains voltage (variable) Netzfrequenz Mains frequency �ko-Schalter Eco switch Leistungsaufnahme Power consumption 165�265V 50 / 60Hz 165�265V 50 / 60Hz 165�265V 50 / 60Hz 165�265V 50 / 60Hz 165�265V 50 / 60Hz

�
ca. 35W ca. 9W

�
ca. 35W ca. 9W

�
ca. 55W ca. 10W

�
ca. 55W ca. 10W

�
ca. 60W ca. 9W

Standby