SONY MZR4ST
Manual de Usuario

Erasing a track mark
See the illustrations in the Japanese text (page24). When you record with analog (line) input, unnecessary track marks may be recorded. You can erase a track mark to combine the tracks before and after the track mark. 1 2 While the recorder is playing an MD, press P to pause. Find the track mark you want to erase by pressing = or + slightly. "00:00" flashes in the display. Press the ������� (track mark) button to erase the mark. The track mark is erased and the two tracks are combined. The number of the newly combined track will be that of the first track and the succeeding tracks will be renumbered.

Labeling recordings
See the illustration in the Japanese text (page 26). You can label the MDs and tracks you recorded with letters, numbers, and marks. Each label can be made up of up to 200 characters, and each MD can include up to 1700 character. 1 To label a track, play the track you want to label. To label an MD, insert the recordable MD you want to label. If an MD is already inserted, press p to stop. 2 Press the ������� (title/enter) button on the recorder. A set of characters appears on the display. To select a different set of characters, press the ��/�/��/�� (Katakana/English/symbols/title samples) button to change the display. Each time you press this button the display changes in the order of katakana characters, English letters, symbols, and title samples. When playing a track, the recorder 3 plays the track repeatedly. Press the CURSOR button to select a character. The CURSOR button moves the cursor up/down or right/left. The ���置�/� (position) button moves the cursor right or left. Press the 確� (enter) button to finalize your selection. Press the ���/�� (move/insert) button for a space. Press the ��/�� (erase/delete) button to delete a character. Press p to stop labeling.
* When you use Katakana, press the CURSOR �/�to change the display as follows:

3

To erase other marks, repeat 2 and 3.

Moving recorded tracks
See the illustrations in the Japanese text (page 25). You can change the order of the recorded tracks. 1 2 Play the track you want to move. While playing the track you want move, press the ���/��(move/ insert) button. The recorder plays the selected track repeatedly. Press the CURSOR button to select the new track position. Press the ������� (title/enter) button again. Moving is completed and the recorder plays the moved track.

3 4

4 5

��������������� Repeat step 3 until you have entered all the characters for the label. Press the ������� (title/enter) button to finish labeling.

60