GRUNDIG MW 702699 NIC/TOP
Manual de Servicio

CUC 2030 2050 2058 2059 2080 N Allgemeiner Teil / General Section

1 2 3

Finden Sie Ihr Land nicht in der Liste, dann wählen Sie »* übrige« und bestätigen mit Taste G. Die Seite »AUTOMATIC TUNING SYSTEM« blendet sich ein.

Programm, das umsortiert werden soll, mit Taste p oder P anwählen. Programm mit Taste G markieren. Neuen Programmplatz mit Taste p oder P anwählen. Einstellung mit Taste G speichern. Zum Sortieren weiterer Programme ist der Vorgang ab Pkt. 1 zu wiederholen. 2

Einstellungen

s

Einstellungen

GRUNDIG Service 1 11

Bedienhinweise

Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden.

Programmplätze belegen, mit dem Suchlauf-Speicher-System ATS
Das Gerät ist mit dem automatischen Programmsuchlauf ATS ausgestattet, der Ihnen das manuelle Belegen der Programmplätze abnimmt. Sie starten den Suchlauf und können danach die Programme in der Reihenfolge Ihrer Wahl sortieren. Sie können auch Programme � die mehrmals gefunden wurden oder deren Empfangsqualität zu schlecht ist � aus der Programmliste löschen. 1 Nach dem Einschalten des Gerätes wird die Seite »SPRACHAUSWAHL« eingeblendet. Der Vorgang kann � je nach Anzahl der zu empfangenden Fernseh-Programme � eine Minute und länger dauern. Der Programmsuchlauf kann mit Taste chen werden.

�

Begrenzen der Programmplatzwahl
Der ATS-Suchlauf speichert alle gefundenen Programme und �sperrt� den ersten nichtbelegten Programmplatz automatisch. Dadurch können bei der schrittweisen Programmplatzwahl (�Zappen�) mit den Tasten p, P nur die gefundenen Programme angewählt werden. Sie können diese Begrenzung auch manuell eingeben. Im Beispiel wurde ab Programmplatz 6 �gesperrt�. 1

Direkte Kanaleingabe
Programmplatz mit den Zifferntasten 0 � 9 oder mit Taste F oder E wählen. Die Zeile »C/S« mit Taste p oder P wählen. Mit Taste F oder E »Kanal« oder »Sonderkanal« wählen. 3 Die Zeile »Kanal« mit Taste p oder P anwählen. Gewünschte Kanalzahl mit den Zifferntasten 0 � 9 oder mit Taste F oder E eingeben. Die Zeile »Standard« mit Taste p oder P anwählen. Mit Taste F oder E benötigte Einstellung wählen. Bild eventuell feinabstimmen. Dazu die Zeile »Finetun.« mit Taste p oder P anwählen. Feinabstimmung mit den Tasten F oder E verändern. 6 Einstellung mit Taste G speichern. Zum Einstellen weiterer Programme ist der Vorgang ab Pkt. 1 zu wiederholen. 7 Einstellung mit Taste

2

¢ abgebro-

TXT

Nach dem Suchvorgang schaltet das Gerät auf Programmplatz 1 und die Seite »SORTIER.« wird eingeblendet.
SORTIER. P 01 P 02 P 03 P 04 P 05 P 06 P 07 P 08 P 09 P 10 OK AUX TXT Sortier. Löschen Zurück TV

1

Taste h und anschlie�end Taste G drücken. Die Seite »DIALOG CENTER« blendet sich ein. Die Zeile »MANUELLE ABSTIMMUNG« mit Taste p P anwählen und mit Taste G bestätigen. oder

4

2

5 3 In der Seite »MANUELLE ABSTIMMUNG« mit Taste F oder E Programmplatz 6 wählen. Die Zeile »C/S« wählen und mit Taste F oder E »Kanal« wählen. Die Zeile »Kanal« wählen und mit den ZiffernTasten 0�9 »00« eingeben. Einstellung mit Taste G speichern und mit Taste

SPRACHAUSWAHL D DK E F GB GR I N NL P S SF TR Deutsch Dansk Español Français English Hellas Italiano Norge Nederlands Portugues Svenska Suomi Türkçe

4 5

OK

�
1

Programme löschen
Programm, das gelöscht werden soll, mit Taste p oder P anwählen. Programm mit Taste

6

¢ beenden.

TXT

¢ beenden.
Jetzt können die ersten 5 Programme in schneller Folge durchgeschaltet werden, die nachfolgenden Programmplätze sind mit den Tasten p, P nicht mehr anwählbar. Alle einstelligen Programmplätze können weiterhin mit den Zifferntasten 0 � 9 angewählt werden. Wird ab Programmplatz 11 gesperrt, können alle nachfolgenden Programmplätze mit den Zifferntasten 0 � 9 angewählt werden. 1 2 3

TXT

Für den Dialog zwischen Ihnen und dem Fernsehgerät kann aus mehreren Sprachen gewählt werden. Die Einblendungen der Benutzerführung erfolgen in der gewählten Sprache. 2 Dialogsprache mit Taste p oder P auswählen und mit Taste G bestätigen. 3 »Land« mit Taste p oder P auswählen und mit Taste G bestätigen.

Automatischer Suchlauf
Die Zeile »Kanal« mit Taste p oder P anwählen. Mit der »blauen« Taste den automatischen Sendersuchlauf starten. Die Zeile »Programm« mit Taste p oder P anwählen. Programmplatz, auf dem Sie das gefundene Programm speichern möchten, mit den Zifferntasten 0 � 9 (01 � 99) wählen. Die Farb- und Tonnorm wird automatisch zugeordnet. Ist die Farbe und/oder der Ton nicht in Ordnung, wählen Sie die Zeile »Standard« mit Taste p oder P an. Mit Taste F oder E benötigte Einstellung wählen. 4 Bild eventuell feinabstimmen. Dazu die Zeile »Finetun.« mit Taste p oder P anwählen. Feinabstimmung mit den Tasten F oder E verändern. Einstellung mit Taste G speichern. Zum Einstellen weiterer Programme ist der Vorgang ab Pkt. 1 zu wiederholen. 6 Einstellung mit Taste

2

¢AUX löschen.

Um weitere Programme zu löschen, ist der Vorgang ab Pkt. 1 zu wiederholen.

�

Programme sortieren

Fernseh-Programme manuell einstellen
1 Taste h und anschlie�end Taste G drücken. Die Seite »DIALOG CENTER« blendet sich ein. Die Zeile »MANUELLE ABSTIMMUNG« mit Taste p oder P anwählen und mit Taste G bestätigen.

4

AUTOMATIC TUNING SYSTEM

5

Einstellungen mit Taste

¢ beenden.

TXT

5

Die Seiten »AUTOMATIC TUNING SYSTEM«, »SORTIER.« (unter »PROGRAMM SORTIERUNG«) und »SPRACHAUSWAHL« können auch direkt aus dem »DIALOG CENTER« aufgerufen werden. Die Seite »AUTOMATIC TUNING SYSTEM« kann auch direkt aus dem »DIALOG CENTER« aufgerufen werden.

MANUELLE ABSTIMMUNG Programm C/S Kanal Finetun. Standard 01 Kanal C 34 00 automatisch

¢ beenden.
TXT

OK Speich.

0�9

TXT