BOSCH MS1222
Manual de Usuario

Assembly Instructions for Bosch Extra-Long Extension Rods MS1222
! WARNING Read and understand the manual for the use of this accessory with the tool. TOOLS REQUIRED Needle Nose Pliers ITEM 1 2 3 4 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. DESCRIPTION Extra-Long Extension Rods E-Clips Set Screws 2.5mm Allen Key QTY. 4 4 4 1

1

2

3

4

ASSEMBLY Unplug saw and lock head down. Tilt saw on its back side to get under the base. Loosen the two base extension set screws and remove base extension from existing rods. Using a pair of pliers, remove e-clips from existing rods. Remove existing extension rods from saw base. Insert new extra-long extension rods, e-clip end first. Fasten the two e-clips on the extra-long extension rods. Place the extension base on the outer ends of the new extralong extension rods, so that the set screws will tighten against the flat sections of the rods. Replace the set screws and tighten.
BASE EXTENSION RALLONGE D�EMBASE EXTENSI�N DE LA BASE

2

3

1

9.

10. Repeat steps 3 thru 9 for opposite side. OPERATION The extra-long base extension rods were designed to extend the length of the table�s work surface to support longer workpieces. The extra-long base extensions are adjustable. Simply unlock the red lever and pull the base extension to the desired position and lock down red lever. NOTE: When not in use, always slide to the closed position.

Instructions d�assemblage pour les tiges de rallonge ultra-longues Bosch MS1122
! AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre le mode d�emploi de cet accessoire avec l�outil.

7. 8.

Installez les deux anneaux d�arrêt en E sur les tiges de rallonge ultra-longues. Placez la rallonge d�embase sur les extrémités extérieures des nouvelles tiges de rallonge ultra-longues de manière à ce que les vis de blocage serrent contre le méplat aménagé sur chaque tige. Remplacez les vis de blocage et serrez-les.

OUTILS N�CESSAIRES Pinces à becs fins ARTICLE 1 2 3 4 1. 2. 3. 4. 5. 6. DESCRIPTION Tiges de rallonge ultra-longues Anneaux d�arrêt en E Vis de blocage Clé Allen de 2,5 mm Qté 4 4 4 1

9.

10. Répétez les étapes 3 à 9 pour le côté opposé. UTILISATION Les tiges de rallonge d�embase ultra-longues ont été conçues pour rallonger la table afin de lui permettre de soutenir des pièces longues. Elles sont réglables. Il suffit de débloquer le levier rouge, de tirer sur la rallonge de l�embase pour la mettre à la position désirée et de bloquer le levier rouge. REMARQUE : Quand vous n�utilisez pas les rallonges de table, rétractez-les toujours complètement.

ASSEMBLAGE Débranchez la scie et bloquez la tête en position basse. Basculez la scie vers l�arrière de manière à accéder audessous de l�embase. Desserrez les deux vis de blocage de la rallonge d�embase et enlevez cette dernière des tiges existantes. � l�aide d�une paire de pinces, enlevez les anneaux d�arrêt en E des tiges existantes. Enlevez les tiges de rallonges existantes de l�embase de la scie. Enfilez les nouvelles tiges de rallonge ultra-longues, en commençant par le côté anneau d�arrêt en E.