BOSCH MAT001
Manual de Usuario

BM 2610968973 2/96

12/17/98 10:42 AM

Page 1

Router Mat Accessory Warnings and Instructions
!

WARNING This router mat is intended for light routing applications only, if you
are unsure of the stability of the set up use clamps to secure

workpiece. Set router bit depth of cut such that the spinning bit will not become entangled with the mat. Be certain mat is clean and free of sawdust while remaining �tacky� for adherence with workpiece and bench. Do not place router mat over loose material on worksurface as this will cause the mat to slip. Also, be certain that router mat lies flat on worksurface without wrinkles or bubbles. Do not use the router mat if it is damaged or torn.

Tapis pour toupie offert en accessoire Avertissements et consignes
! AVERTISSEMENT Ce tapis de toupie est destiné uniquement à des applications peu rigoureuses de détourage ; si vous n'êtes pas certain de

la stabilité du montage, utilisez des serre-joints pour assujettir l'ouvrage. Réglez la profondeur de coupe du fer de toupie de manière à ce que le fer en rotation ne s'emmêle pas dans le tapis. Assurez-vous que le tapis est propre et exempt de bran de scie tout en demeurant « collant » pour adhérence avec l'ouvrage et l'établi. Ne placez pas le tapis de toupie par-dessus des matériaux lâches sur la surface de travail, ce qui ferait glisser le tapis. Veillez également à ce que le tapis de toupie repose à plat sur la surface de travail sans plis ni bulles. N'utilisez pas le tapis de toupie s'il est endommagé ou déchiré.

Accesorio alfombrilla para fresadoras Advertencias e instrucciones
Esta alfombrilla para fresadoras está diseñada únicamente para aplicaciones de fresado ligero. Si no está seguro de la estabilidad de la preparación, use abrazaderas para fijar la pieza de trabajo. ! ADVERTENCIA Ajuste la profundidad de corte de la broca para fresadoras de modo que la broca que gira no se enrede en la alfombrilla. Asegúrese de que la alfombrilla esté limpia y libre de serrín a la vez que permanece "pegajosa" para proporcionar adherencia con la pieza de trabajo y el banco. No coloque la alfombrilla para fresadoras sobre material suelto en la superficie de trabajo, ya que esto hará que la alfombrilla patine. Además, asegúrese de que la alfombrilla para fresadoras esté horizontal sobre la superficie de trabajo, sin arrugas ni burbujas. No use la alfombrilla para fresadoras si está dañada o rasgada.

2 610 968 973 2/96

PRINTED IN U.S.A.