PANASONIC LX9
Manual de Usuario

Wartung
RQT6913

Liste von Fehlermöglichkeiten
� Wartung der Linse
�Staub mit einem für Kameralinsen bestimmten Gebläse entfernen (optional). �Empfohlenes Produkt: ��Linsen-Reinigungssatz (SZZP1038C) ��(Beim Panasonic-Fachhändler erhältlich.) �Achten Sie darauf, das Sie die Linse nicht mit Ihren Fingern berühren. Bitte überprüfen Sie die Punkte der folgenden Tabelle, bevor Sie den Kundendienst im Störungsfall in Anspruch nehmen. Falls Sie Fragen zu den Prüfpunkten haben oder sich eine Störung anhand der in der Tabelle angegebenen Abhilfema�nahmen nicht beseitigen lässt. Die Bezugsseiten sind jeweils durch wei�e Ziffern auf schwarzem Hintergrund gekennzeichnet, wie beispielsweise :.

� Das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen.
�Hartnäckige Verschmutzungen mit einem Brillen-Reinigungsmittel von der LCD entfernen. �Verwenden Sie niemals Alkohol, Farbverdünner oder Benzin, um das Gerät zu reinigen.

Stromversorgung
Keine Stromversorgung. Das Gerät schaltet sich automatisch aus. Bei Stromversorgung über Batterien funktioniert das Gerät nicht. Aufladen ist nicht möglich oder die Ladekontrollleuchte [CHG] leuchtet nicht. Die Wiedergabezeit ist nach dem Aufladen stark reduziert. �Die Anschlüsse am Wechselstromadapter oder Batterienpack prüfen. : ; �Bei Stromversorgung über das Batterienpack kann das Gerät nicht über die Fernbedienung eingeschaltet werden. �Nach 15 Minuten im Stoppzustand schaltet sich das Gerät automatisch aus (5 Minuten bei Stromversorgung über das Batterienpack), um Strom zu sparen. Schalten Sie das Gerät wieder ein. �Gerät und Batterienpack sind jeweils mit einer Schutzschaltung ausgestattet, die anspricht, wenn diese zu hei� oder zu kalt werden. In diesem Fall funktionieren beide nicht. Gerät und Batterienpack zwischen 5 oC und 35 oC betreiben. �Das Batterienpack kann nur bei ausgeschaltetem Gerät aufgeladen werden. �Bei einer sehr hohen oder niedrigen Umgebungstemperatur nimmt die Ladezeit zu, und in bestimmten Fällen ist u.U. überhaupt kein Aufladen möglich. �Die Anschlüsse am Wechselstromadapter prüfen. : �Die Nutzungsdauer des Batterienpacks ist abgelaufen (es kann ca. 300 Mal wiederaufgeladen werden).

Glossar
Bitstream Die digitale Form von mehrkanaligen Daten (z. B. 5.1-kanalige Signale) vor ihrer Decodierung. Decoder Ein Decoder stellt die codierten Audiosignale auf DVDs wieder auf ihren ursprünglichen Zustand her. Dies wird als Decodierung bezeichnet. Dolby Digital Dieses Verfahren zur Codierung von Digitalsignalen wurde von Dolby Laboratories entwickelt. Bei den Signalen kann es sich um (2-kanalige) Stereosignale oder um mehrkanalige Audiosignale handeln. Mit diesem Verfahren können gro�e Audiodatenmengen auf der Disc aufgenommen werden. Dolby Pro Logic Bei diesem Surround-System werden 4-kanalige Audiodaten auf 2 Kanälen aufgezeichnet und bei der Wiedergabe wieder auf 4 Kanäle verteilt. Der Surround-Kanal ist monaural und kann Frequenzen bis zu 7 kHz reproduzieren. DTS (Digital Theater Systems) Dieses Surround-System wird weltweit in Filmtheatern verwendet. Da es sich durch eine saubere Kanaltrennung auszeichnet, lassen sich damit äu�erst realistische Klangeffekte erzielen. Dynamikbereich Beim Dynamikbereich handelt es sich um die Differenz zwischen dem leisesten Ton, der noch über dem Betriebsgeräusch des Geräts wahrnehmbar ist, und dem lautesten Ton, der abgegeben werden kann, bevor Verzerrungen im Klang auftreten. Film und Video DVD-Videos werden entweder mit Film oder Video aufgenommen. Ein Film wird normalerweise mit einer Frequenz von 24 Vollbildern pro Sekunde aufgenommen, während Video mit 30 Vollbildern pro Sekunde aufgenommen wird. Vollbild-Standbild und Halbbild-Standbild Bei Vollbildern handelt es sich um die einzelnen Standbilder, aus denen sich das bewegte Bild zusammensetzt. Pro Sekunde werden ca. 30 Vollbilder angezeigt. Ein Vollbild-Standbild erscheint u.U. verschwommen, doch die Gesamtbildqualität ist hoch. Zwei Halbbilder erscheinen abwechselnd, um ein Vollbild zu ergeben. Ein Halbbild-Standbild ist scharf, doch die Bildqualität ist niedriger. Interlace-Modus und progressiver Ausgang NTSC, der Standard für Videosignale, hat 480 verknüpfte Abtastzeilen (I), wogegen progressives Scanning doppelt so viele Abtastzeilen verwendet. Dies wird als 480P bezeichnet. I/P/B Bei der für DVD-Video-Discs verwendeten Videokompressions-Norm MPEG 2 werden die folgenden 3 Bildtypen zur Codierung jedes Vollbilds auf dem Bildschirm verwendet. I: Intra-Codierung Dieses Bild weist die beste Bildqualität auf und deshalb empfiehlt es sich, bei der Einstellung der Bildqualität ein I-Bild zu verwenden. P: Prädiktiv-Codierung Bei diesem Bildtyp erfolgt die Codierung auf Grundlage eines früheren I- oder P-Bildes. B: Bei diesem Bildtyp erfolgt die Codierung durch Vergleichen des vorigen mit dem nächsten I- und P-Bild; deshalb verfügt dieser Typ über die geringste Menge an Bildinformationen. Linear-PCM (Pulscode-Modulation) Dabei handelt es sich um unkomprimierte Digitalsignale, die denen auf CDs ähnlich sind. Wiedergabesteuerung (PBC) Falls eine Video-CD mit der Kennzeichnung �Wiedergabesteuerung� versehen ist, können Sie Szenen und Informationen mittels der Menüs wählen.

Betrieb
Bei Betätigung von Funktionstasten schaltet sich das Gerät nicht ein. �Bei bestimmten Discs sind manche Bedienungen gesperrt. �Wenn das Gerät überhaupt nicht anspricht, kann eine durch Blitzschlag oder statische Elektrizität verursachte Störung vorliegen. Versuchen Sie, das Gerät einmal aus- und wieder einzuschalten. �Als Alternative können Sie das Gerät ausschalten, die Stromversorgung (Wechselstromadapter oder Batterienpack) einmal abtrennen, wieder anschlie�en und das Gerät erneut einschalten. �Im Gerät kann sich Kondensation gebildet haben. �Warten Sie 1-2 Stunden, bis die Feuchtigkeit verdunstet ist. �Dieses Gerät kann nur Discs der spezifizierten Formate wiedergeben. 6 �Die Disc reinigen. 7 �Sicherstellen, dass die Disc richtig eingelegt ist. < �Prüfen, dass Daten auf der Disc aufgezeichnet sind. Die auf der SD-Speicherkarte aufgezeichnete Datei wird nicht angezeigt. Das Gerät reagiert nicht auf die Fernbedienung. Die Sprache der Tonspur oder Untertitel kann nicht gewechselt werden. Untertitel werden nicht angezeigt. Die Winkel können nicht gewechselt werden. Sie haben Ihr Einstufungspasswort vergessen. Sie wollen die werkseitigen Voreinstellungen des Gerätes wieder herstellen. �Einige Dateien sind nicht mit diesem Gerät kompatibel und können nicht wiedergegeben werden. Beispiel: ��Dateien mit bewegten Bildern, die mit einer digitalen Standbildkamera mit einer Funktion für bewegte Bilder aufgenommen wurden ��Sprachdateien eines IC-Recorders usw. �Prüfen, ob die Batterie richtig eingelegt ist. 9 �Falls die Batterie leer ist, wechseln Sie sie aus. 9 �Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungs-Signalsensor. 9 �Die Verfügbarkeit dieser Funktion ist von der Software abhängig. �Bei bestimmten DVDs müssen die Sprachen über Disc-Menüs gewechselt werden. �Die Verfügbarkeit dieser Funktion ist von der Software abhängig. �Schalten Sie die Untertitel ein. J �Die Position der Untertitel ist falsch. Die Position einstellen. J �Die Verfügbarkeit dieser Funktion ist von der Software abhängig. �Bei DVDs, die mehrere Kamerawinkeln enthalten, sind eventuell nicht alle Szenen auf diese Weise aufgezeichnet worden. �Gehen Sie wie folgt vor, um die werkseitigen Voreinstellungen des Gerätes wieder herzustellen (die Speicherkarten-Einstellungen sind davon nicht betroffen): Halten Sie im Stoppzustand [;], [:] (rückwärts) und [1, ON] am Hauptgerät ca. 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Meldung �Initialized� vom Display verschwindet, und schalten Sie das Gerät dann aus.

Die Wiedergabe startet nicht oder sie stoppt sofort wieder.

40
40

41

RQT6913

41

DEUTSCH