JVC HR-J391EM
Manual de Usuario

VIDEO CASSETTE RECORDER

HR-J391EM
INSTRUCTIONS
LPT0685-001A COPYRIGHT © 2002 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD.
EM

Printed in Malaysia 0602 MNVfPJfPJ

Safety Precautions
The rating plate and the safety caution are on the rear of the unit. WARNING: DANGEROUS VOLTAGE INSIDE WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION When you are not using the recorder for a long period of time, it is recommended that you disconnect the power cord from the mains outlet. Dangerous voltage inside. Refer internal servicing to qualified service personnel. To prevent electric shock or fire hazard, remove the power cord from the mains outlet prior to connecting or disconnecting any signal lead or aerial. Use the conversion plug depending on the type of your AC wall outlet. ATTENTION 1. This recorder can also receive SECAM colour television signals for recording and playback. 2. Recordings made of SECAM television signals produce monochrome pictures if played back on another video recorder of SECAM standard, or do not produce normal colour pictures if played back on another video recorder of PAL standard. 3 SECAM prerecorded cassettes or recordings made with a SECAM video recorder produce monochrome pictures when played back with this recorder. POWER SYSTEM: This set operates on voltage of AC110 � 240 Vd (Rating), AC90 � 260 Vd (Operating), 50/60 Hz with automatic switching.

IMPORTANT Please read the various precautions on this page before installing or operating the recorder. It should be noted that it may be unlawful to re-record prerecorded tapes, records, or discs without the consent of the owner of copyright in the sound or video recording, broadcast or cable programme and in any literary, dramatic, musical, or artistic work embodied therein. The STANDBY/ON 1 button does not completely shut off mains power from the unit, but switches operating current on and off. �`� shows electrical power standby and � ! � shows ON. Video tapes recorded with this video recorder in the LP (Long Play) or EP (Extended Play) mode cannot be played back on a single-speed video recorder.

� Cassettes marked �VHS� (or �S-VHS�) can be used with this video cassette recorder. However, S-VHS recording is not possible with this model. � HQ VHS is compatible with existing VHS equipment. When the equipment is installed in a cabinet or a shelf, make sure that it has sufficient space on all sides to allow for ventilation (10 cm or more on both sides, on top and at the rear). When discarding batteries, environmental problems must be considered and the local rules or laws governing the disposal of these batteries must be followed strictly. Failure to heed the following precautions may result in damage to the recorder, remote control or video cassette. 1. DO NOT place the recorder ... ... in an environment prone to extreme temperatures or humidity. ... in direct sunlight. ... in a dusty environment. ... in an environment where strong magnetic fields are generated. ... on a surface that is unstable or subject to vibration. 2. DO NOT block the recorder�s ventilation openings or holes. (If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper or cloth, etc., the heat may not be able to get out.) 3. DO NOT place heavy objects on the recorder or remote control. 4. DO NOT place anything which might spill on top of the recorder or remote control. (If water or liquid is allowed to enter this equipment, fire or electric shock may be caused.) 5. DO NOT expose the apparatus to dripping or splashing. 6. DO NOT use this equipment in a bathroom or places with water. Also DO NOT place any containers filled with water or

Caution on Replaceable lithium battery
The battery used in this device may present a fire or chemical burn hazard if mistreated. Do not recharge, disassemble, heat above 100°C or incinerate. Replace battery with Panasonic (Matsushita Electric), Sanyo, Sony or Maxell CR2025. Danger of explosion or Risk of fire if the battery is incorrectly replaced. Dispose of used battery promptly. Keep away from children. Do not disassemble and do not dispose of in fire.