ELECTROLUX ERC2723
Manual de Usuario

WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISE
Es ist sehr wichtig, da� diese Bedienungsanleitung mit dem betreffenden Gerät aufbewahrt wird. Sollte dieses Gerät verkauft bzw. einer anderen Person gegeben werden, so ist es nötig, die Anleitung beizufügen, damit der neue Besitzer über den Betrieb des Gerätes bzw. die entsprechenden Warnungen. Sollte dieses Gerät mit Magnet-Türverschlu� als Ersatz für ein altes Gerät dienen, das noch mit einem Schnappschlo� ausgerüstet ist, so machen Sie bitte dieses Schlo� unbrauchbar, bevor Sie das Gerät beiseite stellen oder zum Müll geben. Sie verhindern damit, da� spielende Kinder sich selbst einsperren und damit in Lebensgefahr kommen. Diese Warnungen wurden zu Ihrem bzw. dem Schutz anderer erarbeitet. Wir bitten Sie daher, diese aufmerksam zu lesen, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird.

Kundendienst
Servicestellen
Zürich/Mägenwil 5506 Mägenwil Industriestr. 10 9000 St. Gallen Vonwilstrasse 15 4127 Birsfelden Hauptstrasse 52 8604 Volketswil Hözliwiesentrasse 12 6032 Emmen Buholzstrasse 1 7000 Chur Ringstrasse 37 3063 Ittigen/Bern Ey 5

Points de service
1028 Préverenges Le Trési 6 1950 Sion Rue de la Piscine

Servizio dopo vendita
6916 Grancia Zona Industriale E

Sicherheit
� Dieses Gerät wurde hergestellt, um von Erwachsenen benutzt zu werden. Es ist unbedingt darauf zu achten, da� Kinder es nicht anfassen oder es als Spielzeug verwenden. � � Es ist gefährlich, die Eigenschaften dieses Gerätes zu ändern. Vor der inneren bzw. äu�eren Reinigung des Gerätes sowie beim Auswechseln der Glühlampe (bei damit ausgestatteten Geräten) das Gerät spannungslos machen. � Eis aus dem Gefrier- bzw. Frosterfach nicht sofort essen, es könnte Kälte-Brandwunden verursachen. Dieses Gerät ist schwer. Beim Versetzen bitte darauf achten! Beachten Sie, dan während der Bewegung des Gerätes der Kältemittelkreislauf nicht beschädigt wird. Das Gerät darf nicht in unmittelbarer Nähe von Heizkörpern oder Gasherden aufgestellt werden. Ein Standort mit direkter Sonneneinstrahlung sollte vermieden werden. Eine ausreichende Luftzirkulation an der Geräterückseite mu� gewährleistet sein. Jegliche Beschädigung des Kühlkreislaufes ist zu vermeiden. NUR F�R GEFRIERSCHR�NKE (Einbaugeräte ausgenommen): ein optimaler Aufstellungsort ist der Keller. Keine Elektrogeräte (z.B. Eismaschinen) in das Gerät stellen.

�

Eventuelle Reparaturen dürfen nur von einem Kundendienst oder sonstigen autorisierten Stellen durchgeführt werden. Es ist wichtig, da� nur Original-Ersatzteile verwendet werden. Dieses Gerät enthält im Kältekreislauf Kohlenwasserstoff. Aus diesem Grund darf die Wartung und das Nachfiillen ausschlie�lich von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden.

� �

�

Benutzen Sie nie Metallgegenstände um das Gerät zu reinigen, da es beschädigt werden könnte. Tritt eine Störung oder ein Defekt ein, versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Elektrogeräte dürfen nur von Elektro-Fachkräften repariert werden, da durch unsachgemä�e Reparaturen erhebliche Folgeschäden entstehen können. Wenden Sie sich bitte an die nächste Kundendienststelle.

�

� �

Ersatzteilverkauf
5506 Mägenwil

Vente de rechange
5506 Mägenwil

pièces

de

Vendita pezzi di ricambio
5506 Mägenwil Industriestrasse 10

Aufstellung
� Sich vergewissern, da� das Gerät nach der Installation nicht auf dem Netzkabel steht. Wichtig:Beschädigte Versorgungskabel müssen durch ein Spezialkabel bzw. einen Spezialsatz ersetzt werden, die beim Hersteller oder den Kundendienst erhältlich sind. � Während das Gerät in Betrieb ist, werden der Verflüssiger und der Kompressor, die sich auf der Rückseite des Gerätes befinden, hei�. Es ist darauf zuachten, dass die Luft um das Gerät frei zirkulieren kann, damit die Wärme abgeführt werden kann. Eine ungenügende Luftzirkulation kann einen unregelmässigen Betrieb bzw. Schäden am Gerät verursachen. Achten Sie auf die Installationsanweisungen. � Teile, die hei� werden (z.B. Kompressorgehäuse, Verflüssiger und zugehörige Rohre), sollen nicht frei zugänglich sein. Wo es auch immer möglich ist, soll das Gerät mit der Rückseite gegen eine Wand gestellt werden. Industriestrasse 10 Industriestrasse 10

�

� �

Tel. 0848 848 023

Tel. 0848 848 023

Tel. 0848 848 023

�

Kochberatung/Verkauf
8048 Zürich Badenerstrasse 587 Tel. 01 405 81 11 Garantie
Wir gewähren auf allen Produkten,die in der Schweiz gekauft und in Betrieb sind, eine einjährige Vollgarantie, gerechnet ab Lieferdatum an den Endverbraucher. Massgebend für den Garantieanspruch ist die Faktura oder ein entsprechend-der Verkaufsbeleg.

Demonstration/Vente
8048 Zürich Badenerstrasse 587 Tel. 01 405 81 11 Garantie
L�utilisateur final de tout product acheté et utilisé en Suisse, bénéficie d�une garantie complète d�une année à partir de la date de livraison. La facture ou le justificat d�achat correspondant fait foi en la matière.

Consulente (cucina)/Vendita
8048 Zürich Badenerstrasse 587 Tel. 01 405 81 11 Garanzia
Per questo prodotto concediamo una garanzia di 12 mesi a partire dalla data di vendita. La garanzia é valida dietro presentazione della fattura o dello trino d�acquisto. scon-

�

Störungen - Kundendienst
� Sollte die Installation des Gerätes eine �nderung der elektrischen Hausinstallation verlangen, so darf diese nur von Elektro-Fachkräften durchgeführt werden.

2

Gedruckt auf Umweltschutzpapier