PHILIPS EM5E
Manual de Servicio

FR 112
� � �

9.

EM5E

Descriptions du circuit et liste des abréviations
� � 9.6.1 Acquisition sync., fournissant HA et VA. Arrêt FI-filtrage.

Eléments du dernier état pour le client + un rappel complet d'usine. Fonction Txt (conserve les données habituelles). Données EPG.

Données Le HIP a plusieurs entrées : � Commutateur de matrice complète avec: � 2 entrées CVBS. � 2 entrées Y/C (ou CVBS supplémentaires) � Une entrée VBS. Deux entrées RVB et 2 entrées d'état.

9.5

Syntoniseur &; FI (schéma A8 et B2)
Le syntoniseur est contrôlé par I2C, et est capable de recevoir les pauses, les câbles S et les canaux d'hyperbande : � Bas (44 - 156 MHz). � Moyen (156 - 441 MHz). � Haut (141 - 865 MHz). La syntonisation s'effectue via I 2C. La tension de référence sur la broche 9 est 33 V. Cette tension (VTUN) dérive du second côté de l'alimentation de veille, via D6110 et R3116//R3115 et une diode 33 V zener (D6200). L'OTC, ainsi que le HIP, contrôle la procédure de syntonisation. Il y a également une commutation automatique pour les différents systèmes vidéo. Le filtre FI est intégré dans un filtre SAW (Onde acoustique de surface). Ce type de filtre dépend des normes reçues. Il y a deux filtres SAW: un pour filtrer l'image FI et un second pour le son FI. Un filtre supplémentaire (5403), accordé à 40.4 MHz, est nécessaire pour les téléviseurs L/L� (avec son de 6,5 MHz son), afin de supprimer le canal environnant. La sortie du syntoniseur est contrôlée via un amplificateur FI avec un contrôle AGC. Il s'agit d'une rétroaction de tension provenant de la broche 62 du HIP vers la broche 1 du syntoniseur. Le point de prise en charge de l'AGC est ajusté via le mode service alignement �'Syntoniseur AGC'�. S'il y a trop de bruit dans l'image, il est possible que le paramètre AGC soit mauvais. Il est également possible que le paramètre AGC soit mal réglé, si l'image se déforme avec un signal parfait. Alors le circuit FI amplifie trop. Le signal FI vidéo est alimenté aux broches 2/3 du démodulateur FI contrôlé par PLL. L'oscillateur du PLL contrôlé par tension est ajusté via le service de menu 'FI CAF'�. Si le réglage est correct, la fréquence affichée dans le menu d'installation est identique à celle à la fréquence qui s'applique à partir d'un générateur. La bobine externe L5408 connectée entre les broches 7/8 est utilisée comme référence. Le signal vidéo FI démodulé est disponible à la broche 10 du HIP. Dans ce signal vidéo, il y a un reste de la porteuse de son, qui est filtré par le circuit de son 1407. Ensuite le signal est à nouveau alimenté au HIP sur la broche 12, où le retard de groupe est corrigé, selon la norme qui est reçue. Le signal CVBS est disponible à la broche 13 pour un traitement ultérieur dans le téléviseur. Via TS7322, le signal est alimenté à EXT1 (sortie moniteur) et à nouveau de retour dans le HIP (broche 14) vers la sélection source/ enregistrement. Pour réaliser une son quasi réparti (QSS), le signal FI est alimenté au HIP sur la broche 63/64 via le filtre SAW 1405. Le signal modulé FM (ou AM pour la norme L) est disponible sur la broche 5 et est alimenté au démodulateur audio MSP34xx (7651).

�

Les signaux d'entrée provenant de l'E/S avant sont alimentés au HIP, et la détection avant est alimentée à l'OTC. � EXT1 est un SCART complet: CVBS et RGB/YUV. La sélection RVB est effectuée dans le HIP. � EXT2 est prévue pour le VCR a par conséquent certains signaux supplémentaires en rapport avec EXT1 mais pas de RVB. EXT2 est également adapté pour Y/C_in et Easylink-Plus (P50). Y_in va avec la broche 20 et Chrome_in avec la broche 15. Easylink est traité via la broche 10 du SCART et il s'agit d'une communication bidirectionnelle. EXT3 sert uniquement aux entrées RGB et CVBS.

� 9.6.2

Sorties On peut sélectionner trois sorties séparées commutables : � 1 sortie YUV, qui est alimentée à PICNIC � 2 sorties CVBS, une pour le double écran de télétexte et l'autre pour la sortie vers EXT2 afin d'enregistrer ce que l'on voit (WYSIWYR).

9.6.3

Commutation E/S Les signaux externes sont alimentés directement à la partie E/ S du HIP avec l'état provenant de la broche 8 du SCART. Sur le HIP il y a deux entrées d'état disponibles (broches 15, 17) avec deux niveaux de tension: 4:3 -> 2,2 V. 16:9 -> 5,5 V.

9.6.4

P50 Les fonctions EasyLink sont basés sur l'approche 'one touch'. Cela signifie qu'une séquence d'actions peut être exécutée à la fois dans le téléviseur et le magnétoscope, s'ils possèdent tous deux la fonction EasyLink et sont connectés par un eurocâble fourni avec le magnétoscope. Easylink (P50.1) pren,d en charge les fonctions suivantes : � Correspondance entre la qualité du signal et le ratio d'aspect. � Lecture à une touche. � Texte à une touche. � Téléchargement prédéfini. � Enregistrement de ce que l'on voit (WYSIWYR). � Veille automatique. Avec Easylink-Plus (P50+) on ajoute : � Pays et installation de la langue. � Veille du système. � Téléchargement NexTView. � Contrôle de l'enregistrement du minuteur. � Fonction du contrôle du VCR. Cinemalink (P50.3) Cinema Link est une nouvelle fonction Philips par laquelle le téléviseur, le récepteur audio et les autres périphériques vidéo tels que les lecteurs DVD et magnétoscopes, communiquent entre eux (à condition qu'ils soient tous équipés de la fonctionnalité Cinéma Link et connectés via un câble SCART). Il soffrent automatiquement la meilleure combinaison de

9.6

Vidéo: processeur d'entrée vidéo (HIP, schéma B2))
Dans le EM5E, le HIP TDA932xH est utilisé, qui contient les fonctions suivantes : � � � � � Démodulation FI. Correction du retard de groupe. Génération du signal CAF, utilisé pour suivre les transmetteurs qui dérivent. Regénération de la porteuse de son (SIF). Démodulation AM.