PIONEER DVJ-X1/TL/RD
Manual de Usuario

Basic Operations

MODE NORMAL/DJ

Changing the viewing angle (DVD only)
Alternate viewing angles can be selected during playback of DVDs recorded with multiple angles. ¶ DVDs recorded with multiple angles display the mark on their jacket.

During playback, when the press the ANGLE button.
TOUCH/ BRAKE RELEASE /START
Angle : 1/4

mark is displayed,

Each time the button is pressed the angle view alternates between those available.
ANGLE SUBTITLE AUDIO

Angle

: 2/4

\

»
CUE PLAY/ PAUSE
Angle : 4/4
Angle

«
: 3/4

|

To change language/subtitle settings during playback (DVD only)
s To change language during playback:
The language setting can be changed during playback when the DVD has been recorded with multiple language options.

¶ If the angle is changed when the player is in DJ mode, both video and audio playback will be temporarily interrupted (due to writing to buffer memory). ¶ Some discs may not allow changing of the viewing angle, even though they display the mark. ¶ While in NORMAL mode or the main unit�s display shows �DISABLE DJ MODE� message, the pause mode will be released if the angle is changed during playback pause. ¶ Some DVDs allow changing of the angle by means of the disc�s main menu as well.

Press the AUDIO button.
The currently selected audio (language) option will be displayed on the screen. Each time the button is pressed the language will alternate between the available language options. ¶ If the language is changed when the player is in DJ mode, both video and audio playback will be temporarily interrupted (due to writing to buffer memory). ¶ Some discs do not allow the audio language option to be changed with the AUDIO button (pressing the button will cause the prohibited mark to light, and the corresponding prohibited mark will appear on the screen). In this case, go to the disc�s main menu to switch the language option. ¶ When a disc is removed from the player, the language setting will revert to that selected on the Setup Menu ( P.25). ¶ With some discs, changing the language will cause the image to pause momentarily.

To turn off the angle indicator
While in NORMAL mode, go to the Setup Menu and set [Angle Indicator] to [Off] ( P.25). Regardless of the setting of the Setup Menu�s [Angle Indicator], when in DJ mode, the mark will not appear in individual scenes during playback. When display mode is ON, the mark will be displayed within the guide area of the preview monitor, during the playback of points that allow the selection of alternate angles.

To temporarily interrupt playback (pause mode)
During playback, press the PLAY/PAUSE (6) button.
¶ The outer rim indicators of the PLAY/PAUSE (6) button and CUE button will flash, and playback will be interrupted. ¶ Some DVDs prohibit the use of playback pause; in this case pressing the PLAY/PAUSE (6) button will cause the prohibited mark to light, and the corresponding prohibited mark will appear on the preview monitor. ¶ If the PLAY/PAUSE (6) button is pressed when the unit is in the pause mode, the button rim indicators will go out and playback will resume. ¶ If the pause mode is allowed to continue for 80 minutes or more, the disc playback will automatically stop. In this case, press the PLAY/ PAUSE (6) button to resume playback. [In DJ mode, with jog mode set to VINYL mode OFF] ¶ Placing the player in pause mode enables audible pause (the video image appears as a still image, but audio sound can be heard intermittently). If sound is not desired in this case, lower the audio mixer�s output level. [In DJ mode, with jog mode set to VINYL mode ON] ¶ Placing the player in pause mode enables silent pause (still image with no sound). ¶ The TOUCH/BRAKE response dial can be used to modify the disc�s deceleration speed (time until playback stops). ¶ The RELEASE/START response dial can be used to modify the disc�s playback acceleration time (time until disc reaches full playback speed). [In NORMAL mode] ¶ Placing the player in pause mode enables silent pause (still image with no sound).

s Changing the subtitle option during playback
5 This option is not supported when the rear panel mode select switch (MODE NORMAL/DJ) is set to DJ (subtitles are not displayed in DJ mode). The subtitle language can be changed when the DVD has been recorded with multiple subtitle language options.

Press the SUBTITLE button.
The currently selected subtitle option will be displayed on the screen. Each time the button is pressed, the subtitle language will alternate between the available options; if OFF is selected, subtitles will not appear. ¶ Some discs do not allow the subtitle option to be changed with the SUBTITLE button (pressing the button will cause the prohibited mark to light, and the corresponding prohibited mark will appear on the screen). In this case, go to the disc�s main menu to switch the subtitle language. ¶ When a disc is removed from the player, the subtitle setting will revert to that selected on the Setup Menu ( P.26).

32
En <DRB1361>