PHILIPS DVDR3365/02
Manual de Usuario

Inhaltsangabe
Bearbeiten und Finalisieren von Aufnahmen
�ber die Disc-Bearbeitung ........................ 93 Zugreifen auf das Disc-Bear beitungsmenü ................................................ 93
Umbenennen der Disc................................94 Disc löschen (DVD+RW)..........................94 Neuen Titel aufnehmen..............................94 Disc überschreiben (DVD+RW) .............94 Kompatibel machen (DVD+RW) ............95 Disc sperren, Disc freigeben (DVD+RW) ...................................................95

Erweiterte Wiedergabefunktionen
Wechseln zu anderen Titeln, Kapiteln oder Spuren ................................105 Anhalten der Wiedergabe und Einzelbildwiedergabe .................................105 Vorwärts- und Rückwärtssuche ............105 Verwenden der T/C-Optionen ..............106
Auswählen verschiedener Wiederholungs- und Zufallswiedergabefunktionen ................ 106 Programmieren von Disc-Titeln ........... 107 �ndern der Synchronsprache................ 107 �ndern der Untertitelsprache .............. 108 Umschalten der Kamerawinkel ............. 108 Zeitsuche ..................................................... 108

Wiedergabe von Aufnahmen (DVD+R) auf anderen DVD-Playern .......................... 95 �ber die Titelbearbeitung ......................... 96 Zugreifen auf das TitelBearbeitungsmenü ....................................... 96
Bearbeiten von Videos ...............................96 Titel umbenennen ........................................97 Titel löschen ..................................................97 Titel überschreiben (DVD+RW) ............97 �berschreiben ab ausgewähltem Titel ..................................................................97 Anhängen von Aufnahmen.........................97

Optionen des DVD-Systemmenüs
Zugreifen auf das Systemmenü �Genral� (Allgemein).................................109
Bildschirmschoner .................................... 109 Land .............................................................. 109 Videoausgangsformat ................................110 Werkseinstellungen wiederherstellen ........................................110

�ber die Videobearbeitung ....................... 98 Zugreifen auf das VideoBearbeitungsmenü ....................................... 98
Auswählen eines Titels ...............................99 Auswählen eines Kapitels ..........................99 Erstellen von Kapitelmarkierungen ........99 Ausblenden nicht gewünschter Kapitel .......................................................... 100 �ndern des Indexbilds ............................. 100 Teilen eines Titels (DVD+RW) ............ 100

Zugreifen auf das Systemmenü �Playback� (Wiedergabe) .........................111
TV-Format ................................................... 111 Altersfreigabe..............................................112 Festlegen oder �ndern des Passworts ..................................................... 113 Digital-Audio-Ausgang ............................. 113

Zugreifen auf das Systemmenü �Aufnahme� ...................................................114 Zugreifen auf das Systemmenü �Sprache� ......................................................114 Zugreifen auf das Systemmenü �Kanaleinstellung� .......................................114 Zugreifen auf das Systemmenü �Uhr� ...114
Datum und Uhrzeit ...................................114 Anzeigen des DivX® -Registrierungscodes.....................114

Wiedergabe
Wiedergabefähige Discs ........................... 101 Einlegen einer Disc .................................... 101 Starten der Disc-Wiedergabe ................102
Wiedergabe einer DVD Video Disc .... 102 Wiedergabe von (Super) Video CDs .. 102 Wiedergabe einer Audio-CD ................ 102 Wiedergabe einer DVD+R/+RW -Disc ............................................................. 103 Wiedergabe einer DivX-Disc ................ 103 Wiedergabe einer MP3-CD ................... 103 Wiedergeben einer Bild-Disc (oder einer Diaschau mit Musik) ...................... 104 Wiedergeben von einem USB-Flash-Laufwerk / USBSpeicherkartenleser ................................. 104

Technische Daten ............................. 115 Fehlerbehebung........................ 116~117 Glossar ................................................... 118

65
2_dvdr3355_eu_ger_15891_1.indd 65 2005-04-27 4:52:03 PM

Deutsch