PHILIPS DVD730K/691
Manual de Usuario

STANDARD CONNECTIONS
NOTE � Depending on your TV and other equipment, there are various ways you could connect the DVD-Video player. These are shown below. � Please refer to your TV, VCR, Stereo System and any other User Manual(s) as necessary to make the optimal connections.
ENGLISH
20 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 18 16 14 12 10 8 6 4 2

CONNECTION TO A TV WITH AN A/V EUROCONNECTOR SOCKET (EUROPE)
This method produces the highest possible picture and sound quality from your TV. � Connect the Euroconnector (7) on the rear of the player to the corresponding connector on the TV using the cable supplied. � You can also connect the audio Left and Right channel sockets (3-4) on the player rear panel to the corresponding sockets on your stereo system. Use the TV/DVD button (14) on the remote control to temporarily switch back from DVD to TV viewing and vice versa. Do not connect your DVD-player via your VCR, because the video quality could be distorted by the copy protected system.

A/V EUROCONNECTOR CABLE

CONNECTION TO A TV WITH AN S-VIDEO SOCKET (USA)
This method produces the highest possible picture and sound quality from your TV. � Connect the S-video socket (8) on the rear of the player to the corresponding socket on the TV using the cable supplied. � Connect the audio Left and Right channel sockets (3-4) on the rear of the player to the corresponding sockets on the TV using the cable supplied. Alternatively, you can use the same cable to connect the audio Left and Right sockets on the rear of the player to the corresponding sockets on your stereo system.

21

20 19

18 17

16 15

14 13

12 11

10 9

8 7

6 5

4 3

2 1

S-VIDEO IN S-VIDEO CABLE

AUDIO IN

AUDIO CABLE

CONNECTION TO A TV WITH A VIDEO (CVBS) SOCKET
This method produces excellent picture and sound quality from your TV. � Connect the Video socket (5) on the rear of the player to the corresponding socket on the TV using the cable supplied. � Connect the audio Left and Right channel sockets (3-4) on the rear of the player to the corresponding sockets on the TV using the cable supplied. Alternatively, you can use the same cable to connect the audio Left and Right sockets on the rear of the player to the corresponding sockets on your stereo system. CAUTION DO NOT CONNECT THE PLAYER�S AUDIO OUTPUT (3-4) TO THE PHONO INPUT OF YOUR STEREO SYSTEM.

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

VIDEO CABLE

VIDEO IN

AUDIO IN

AUDIO CABLE

7