PIONEER DV-464
Manual de Usuario

05

Wiedergeben von Discs
2 Wählen Sie einen Suchmodus. 3 Geben Sie mit Hilfe der Zifferntasten die Nummer des gewüschten Titels, Kapitels, Ordners oder Tracks oder eine Spielzeit ein.
Play Mode

A-B Repeat Repeat Random Program Search Mode

Title Search Chapter Search Time Search

Input Chapter 001

� Bei manchen Discs ist die Wahl der Untertitelsprache nur über das Discmenü möglich. Drücken Sie TOP MENU, um das Menü aufzurufen. � Angaben zur Einstellung von Untertitelsprachen finden Sie unter Subtitle Language auf Seite 49.

Umschalten der Dialogsprache einer DVD
Bei der Wiedergabe einer DVD, deren Dialog in zwei oder mehr Sprachen aufgenommen wurde, können Sie während der Wiedergabe zwischen den Sprachen umschalten. 1 Drücken Sie AUDIO mehrmals zur Wahl der gewünschten Dialogsprache.
Audio Current /Total 1/2 French Dolby Digital 3/2.1CH

� Um eine Suche nach Spielzeit durchzuführen, geben Sie den Zeitpunkt in Minuten und Sekunden des laufenden Titels (DVD) bzw. Tracks (Video-CD) ein, von dem aus die Wiedergabe fortgesetzt werden soll. Drücken Sie beispielsweise 4, 5, 0, 0 um die Wiedergabe bei 45 Minuten zu beginnen. Für eine Spielzeit von 1 Stunde, 20 Minuten und 30 Sekunden drücken Sie 8, 0, 3, 0. 4 Drücken Sie ENTER, um die Wiedergabe zu starten.

� Die Disc muss laufen, damit eine Zeitsuche durchgeführt werden kann. � Die Suchfunktionen stehen für Video-CDs im PBC-Modus oder nicht abgeschlossene CD-R/RW-Discs nicht zur Verfügung.

� Bei manchen Discs ist die Wahl der Dialogsprache nur über das Discmenü möglich. Drücken Sie TOP MENU, um das Menü aufzurufen. � Angaben zur Einstellung der Dialogsprache finden Sie unter Audio Language auf Seite 49.

Umschalten der Audiokanäle einer DVD-RW im VR-Format
Bei der Wiedergabe einer DVD-RW-Disc im VR-Format, die mit zwei Mono-Audiokanälen aufgenommen wurde, können Sie während der Wiedergabe zwischen dem Haupt- und Nebenkanal sowie dem Mischsignal beider Kanäle umschalten. 1 Drücken Sie AUDIO mehrmals zur Wahl der gewünschten AudiokanalOption.
Audio 1L Dolby Digital 1+1CH

Umschalten der Untertitel
Manche DVDs sind mit Untertiteln in einer oder mehreren Sprachen versehen, die gewöhnlich auf der DVD-Hülle angegeben sind. Sie können die Sprache der Untertitel während der Wiedergabe wechseln. 1 Drücken Sie SUBTITLE mehrmals, um die gewünschte Untertiteloption auszuwählen.
Current / Total Subtitle 1/2 English

38
Ge