THERMA DH CAMINO SE1
Manual de Usuario

D
BESCHREIBUNG DES DUNSTABZUGES
1) Vorwahlschalter für die Leistungsstufen des Lüfters 2) Lichtschalter 3) Betriebskontroll-Leuchte 4) Fettfilterhalter 5) Arbeitsplatzbeleuchtung

Für 90 cm. -Dunstabzugshauben Achtung! Die Jalousien P schliessen, bevor die Dunstabzugshaube in dieser Ausführung benutzt wird (Abb. 10).

� Den Dunstabzug nun mit den mitgelieferten zwei Schrauben 5x45 mm und den Unterlegscheiben 5-20 mm � definitiv befestigen.

Geschwindigkeitsstufen nur bei besonders hoher Konzentration von Küchendünsten einzuschalten. � Wir empfehlen, den Dunstabzug einige Minuten vor Kochbeginn einzuschalten und ihn so lange laufen zu lassen bis keine Kochdünste mehr vorhanden sind. �Zum Einschalten des Gerätes die Bedienungstafel nach unten klappen, um die Bedienungsknöpfe für Licht und Lüfter freizulegen. Das Gerät ist mit einem Mikroschalter versehen, der ein automatisches Ein- und Ausschalten des Gerätes ermöglicht. Wenn die Lüftergeschwindigkeit eingestellt und das Licht eingeschaltet ist, genügt das Herausziehen der Bedienungstafel, um das Gerät einzuschalten; wird diese wieder eingeschoben, stellt sich das Gerät automatisch ab. Die Bedienungstafel kann in jede gewünschte Schräge gebracht werden, somit kann die Kochfläche optimal beleuchtet werden.

INSTALLATION
Das installierte Gerät muss in einem Mindestabstand von 65 cm von der Kochfläche bei Elektroherden und von 75 cm bei Gas-oder Gas Kombiherden angebracht werden. (h - Abb. 3). Bei Abluftbetrieb muss das Abluftrohr einen Durchmesser von 120mm aufweisen. Rohr nicht waagerecht, sondern stets mit einem Mindestgefälle von 1 cm pro m. verlegen damit kein Kondenswasser in das Gerät laufen kann.

Montage des Abzugsschachtes beim Einsatz für Abluftbetrieb (Abb. 5-6)
� Den oberen Schachthalter E mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben und Dübel � 8 mm am höchsten, mit der Decke abschliessenden Punkt der Wand, lotgerecht zum unteren AnschlussStutzen des Schachtes selbst, befestigen. � Den Abstand h zwischen Decke und oberem, abschliessendem Teil des Dunstabzugs messen, den Abzugsschacht auf diese Höhe justieren und mit den Schrauben F befestigen. � Den Schacht einsetzen, die Schlitze müssen nach unten gerichtet sein und mit den zwei Schrauben oben und den zwei Schrauben G unten befestigen.

ANWENDUNG
Der Dunstabzug bietet Anwendungs- möglichkeiten. � Abluftbetrieb � Umluftbetrieb folgende

Elektroanschluss
Vor dem Anschluss des Gerätes darauf achten, dass die auf dem Typenschild verzeichnete Spannung der Netzspannung entspricht. Der Dunstabzug ist mit einer 1,2 m langen Anschlu�leitung mit Stecker ausgerüstet und kann an jede vorschriftsmä�ig installierte und abgesicherte Schutzkontaktsteckdose 230 V, 50 Hz angeschlossen werden. Die Anordnung der Steckdose mu� so sein, da� diese gut zugänglich ist. Andernfalls ist eine allpolige Trennmöglichkeit, z. B. LS-Automat, Kontaktweite 3 mm vorzusehen. Für Störungen,die wegen Nichtbeachtung der o.g. Anweisungen auftreten, wird nicht gehaftet.

Abluftbetrieb
Der Kochdunst wird mit Hilfe einer an den Anschlussring A anzubringende Rohrleitung ins Freie geleitet (Abb. 1). Für 90 cm. Dunstabzugshauben Bevor die Haube in Betrieb genommen wird sich vergewissern das die Jalousien P im innern der Haube offen sind (Abb. 10).

Montage des Abzugsschachtes beim Einsatz für Umluftbetrieb
� Genauso vorgehen, wie im letzten Absatz angegeben; es ist jedoch darauf zu achten, da� im Abzugsschacht, mit den entsprechenden Schrauben, das Luftabzugsrohr M befestigt wird. (Abb. 9).

Wichtige Hinweise
Die Haube ist mit keinen Abzugsleitungen zu verbinden (Kessel, Warmwasserheizung, Boiler usw.). Bei gleichzeitigem Betrieb einer Dunstabzugshaube und einer raumluftabhängigen Feuerstätte (wie z.B. gas-, öl - oder kohlebetriebene Heizgeräte, Durchlauferhitzer, Warmwasserbereiter) ist Vorsicht geboten, da beim Absaugen der Luft durch die Dunstabzugshaube dem Aufstellraum die Luft entnommen wird, die die Feuerstätte zur Verbrennung benötigt. Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, wenn bei gleichzeitigem Betrieb von Haube und raumluftabhängiger Feuerstätte im Aufstellraum der Feuerstätte ein Unterdruck von höchstens 0,04 mbar erreicht wird und damit ein Rücksaugen der Feuerstättenabgase vermieden wird. Dies kann erreicht werden, wenn durch nicht verschliessbare �ffnungen, z.B. in Türen, Fenstern, Zuluft-/Abluftmauerkasten

Umluftbetrieb
Der Kochdunst wird im Aktivkohlefllter gereinigt und durch das vordere Gitter wieder in die Küche geleitet. Diese Betriebsform wird gewählt wenn kein Abluftanschluss nach Au�en vorhanden ist oder dessen Installation nicht möglich ist. Zum Gebrauch dieser Betriebsform wie folgt vorgehen: � Hat der Dunstabzug keinen Aktivkohlefilter, diesen beim technischen Kundendienst anfordern, wobei die Typenbezeichnung des Gerätes anzugeben ist. � Zum Einbau des Filters diesen vorn einführen und hinten mit den beiden Riegeln B befestigen (Abb. 2).

Anbringung eventueller Regalbretter (Abb. 7)
� An der gewünschten Höhe die vier seitlichen Halter I an den angrenzenden Schränken befestigen, und das Ablagebrett darauflegen.

Befestigung des Dunstabzuges an der Wand (Abb. 4)
� Die Schablone richtig andrücken und zwei Löcher von 8 mm � und zwei Löcher von 12 mm � bohren. � Die zwei Dübel von 8 mm � in die oberen Löcher einsetzen. � Die zwei Haken C an den unteren Löchern befestigen. � Jetzt den Dunstabzug einhängen und mit den Schrauben D ausrichten.

BETRIEB
� Der Dunstabzug ist mit einem mehrstufigen Lüfter versehen. Um eine optimale Leistung zu erzielen, empfehlen wir, bei normalen Bedingungen niedrigere Geschwindigkeitsstufen zu verwenden und die hohen

1

2