PIONEER DEH-3700MP/XU/UC
Manual de Usuario

Section

Lecteur MP3/WMA/WAV

06

Remarques ! Quand vous jouez des disques contenant des fichiers MP3/WMA/WAV et des données audio (CD-DA) tels que les CDs CD-EXTRA et MIXED-MODE, vous pouvez lire les deux types seulement en changeant entre les modes MP3/WMA/WAV et CD-DA avec BAND. ! Si vous avez basculé entre la lecture de fichiers MP3/WMA/WAV et celle de données audio (CD-DA), la lecture commence à la première plage du disque. ! Le lecteur de CD intégré peut lire un fichier MP3/WMA/WAV enregistré sur un CD-ROM. (Reportez-vous à la page 53 pour connaître les types de fichiers qui peuvent être lus.) ! Nintroduisez aucun objet dans le logement pour CD autre quun CD. ! Il y a parfois un délai entre la commande de lecture dun CD et le début de lémission du son. Au moment de la lecture du format, FRMTREAD saffiche. ! La lecture seffectue dans lordre des numéros de fichier. Les dossiers qui ne contiennent pas de fichiers sont sautés. (Si le dossier 01 (ROOT) ne contient pas de fichier, la lecture commence au dossier 02.) ! Lors de la lecture de fichiers enregistrés comme des fichiers VBR (débit binaire variable), le temps de lecture nest pas affiché correctement si on utilise des opérations davance rapide ou de retour rapide. ! Si le disque inséré ne contient pas de fichiers qui peuvent être lus, NO AUDIO saffiche. ! Si le disque inséré contient des fichiers WMA qui sont protégés par un système de gestion des droits numériques (DRM), SKIPPED saffiche pendant que le fichier protégé est sauté. ! Si tous les fichiers du disque inséré sont protégés par DRM, PROTECT saffiche. ! Il ny a pas de son pendant lavance rapide ou le retour rapide. ! Si un message derreur tel que ERROR-11 saffiche, reportez-vous à la page 52, Significa-

tion des messages derreur du lecteur de CD intégré.

Répétition de la lecture
Pour la lecture MP3/WMA/WAV, il existe trois étendues de répétition : FRPT (répétition du dossier), RPT (répétition de la plage musicale) et répétition du disque. % Appuyez sur 5 pour choisir létendue de répétition. Appuyez sur 5 jusquà ce que le mode de répétition désirée apparaisse sur lafficheur.
! RPT  Répétition de la plage en cours de lecture seulement ! FRPT  Répétition du dossier en cours de lecture ! Temps de lecture (par exemple 0123)  Répétition de toutes les plages Remarques ! Si vous choisissez un autre dossier pendant la répétition de la lecture, le mode de répétition se changera en répétition du disque. ! Si pendant la répétition RPT, vous recherchez une plage musicale, ou commandez une avance rapide ou un retour rapide, le mode de répétition changera en FRPT. ! Quand FRPT est sélectionné, il nest pas possible de jouer un sous-dossier de ce dossier.

Français
43

Fr