SONY DCR-DVD203E
Manual de Usuario

Schritt 7: Einlegen einer DVD
Für die Aufnahme benötigen Sie eine neue 8-cm-DVD-R, 8-cm-DVD-RW oder 8-cmDVD+RW (S. 13).
� Entfernen Sie vor dem Einlegen Staub und Fingerabdrücke von der DVD. Verwenden Sie hierzu das mitgelieferte Reinigungstuch (S. 5).

OPEN-Taste für Disc-Abdeckung

Sensorlinse

Anzeige ACCESS

Nachdem die Verriegelung der Abdeckung gelöst wurde, klappen Sie diese auf.
� Achten Sie beim Einsetzen und Entnehmen

Schalter POWER

1 Vergewissern Sie sich, dass der
Camcorder eingeschaltet ist.
� Wenn der Camcorder an eine Stromquelle

der Disc darauf, dass Sie die Abdeckung nicht mit der Hand oder mit Gegenständen blockieren. Schieben Sie das Griffband am Camcorder nach unten, bevor Sie die Abdeckung öffnen oder schlie�en. � Wenn Sie den Riemen oder das Band der Objektivabdeckung* beim Schlie�en der Abdeckung einklemmen, kann dies zu einer Fehlfunktion des Geräts führen. *DCR-DVD92E/DVD602E.

3 Setzen Sie die Disc mit der
Aufnahmeseite nach innen in den Camcorder ein. Drücken Sie in der Mitte auf die Disc, bis sie mit einem Klicken einrastet.

angeschlossen ist, können Sie die Disc auch im ausgeschalteten Zustand entnehmen. Die Erkennung einer eingelegten Disc (Schritt 4) wird in diesem Zustand aber nicht gestartet.

2 Schieben Sie die OPEN-Taste
für die Disc-Abdeckung in Pfeilrichtung (OPEN �). Auf dem LCD-Bildschirm wird die Meldung [WIRD GE�FFNET] angezeigt. Die Melodie beim �ffnen ertönt einmal, dann gibt der Camcorder Signaltöne aus. Wenn der Signalton verstummt, öffnet sich die Disc-Abdeckung automatisch ein wenig.

Wenn Sie eine einseitig bespielbare Disc verwenden, setzen Sie diese mit der beschrifteten Seite nach au�en ein.
� Berühren Sie nicht die Aufnahmeseite der

24

Disc oder die Sensorlinse. Ausführliche Informationen zur Sensorlinse �nden Sie auf Seite 111.