JBL CVR700
Manual de Usuario

OPTICAL DISC CHANGER PLAYBACK BASICS
43 42 45 47 44 46 37 39 36 38 49 48 41 40 51 50 37 36 35 33 32 31 53 55 52 54 57 56

43 42 35

45 47 44 46 37 39

49 48 41 49 40 48 37 41 36 35 40 34 37 33 36 32 35 34 33 32
3 9

51 50 51 37 50 36 35 34 37 33 36 32 35 31 34 33 32 31
4 10

53 55

52 54 53 41 52 40 39 38 41 40

Loading Discs

To load discs in the CVR700,26 25 37 first turn the CVR700 on by pressing 33 Main Power the
32 27 24 36

35 34

the quality of the disc. On some occasions, it is possible that these discs may 41 47 51 40 46 50 not play on the CVR700. This does not 39 45 49 indicate any problem with the CVR700. � The CVR700 will only play discs that
43

time elapsed or remaining43 a 36 47 for 45 38 34 title or chapter (see Figure 41). 42 44 46 33 26 25
32 35 31 34 30 33 29 32 28 31 30 29 28 37 27 28 36 29 26 30 27 31 28 39 24 23 38 22 25 21 24 20 23 29 22 30 21

55 47 54 46 45

On/Off Switch 0. 43 45 47 49

31 28 23 35 51 53 55 57 30 52 54 input Set 42 CVR700 to the DVD source 56 the 44 46 48 50 29 22 34 either by slowly rotating the 30 21 33 29 Source 35 37 39 41 28 31 the Selector & until it engages in 47 51 37 41 20 32 34 36 38 40

34 38 44 48 42

are coded for Region 1 or discs that are open to being played in all regions. Discs that contain any other Region Code will not play.
Figure 41

44 47 43 46 42 39 45 38 44 43 42
5 11

notch and DVD appears in 40 46 50 33 26 25 37 36 the Information24 36 �, or by 45 49 32 Display 35 39 pressing 27 the 31 28 23 Selector 1d 244. 48 DVD Input 35 34 38 3
30

A Title Number: The first item in the
31 20 Status Bar is the current Title1 Number. 2 47 39 38 25 24 23 49

Press the Eject Button327 and842 9 29 30 21 33 6, you will28 prompted 32 select a disc number be 31 20 to 31 13 14 15 by a message in the Lower Display 21 19 20 Line E. You must enter 25 number, either a 26 27 by pressing one of the front-panel Disc 31 5 32 6 33 1 2 4 Selectors 5, or3by entering a number between 1 and 5 using10 37 Numeric 39 7 the 11 38 12 8 9 Keys13 l 14 . If15 don't enter a18 45 you 16 43 17 44 num-

29 22 34

33

43

4 10 16 22 28 34 40

� Both65-inch (12cm) and 3-inch (8cm) 5 discs may be used. 43 45
11 12

When this number is highlighted, you 7 8
51 53 55 57

42

44 46

� When loading CD audio discs, load the 17 18 35 37 discs with the label side up. 23 24
34 36 � When loading DVD discs with printed 33 26 29 30 35labels, load them label side up. 32 27 36 31 28

� Some DVD discs are double-sided. 41 42 30 29 The title information for these will be 22 46 47 48 29 30 21 45 47 49 51 ring of 57 28 ber, the CVR700 will cancel the command. 43 printed on the inner53 55 the disc, 31 20 19 20 21 22 23 24 42 very 46 48 the center 54 56 43 45 47 44 close to 50 52 hole. The title The Disc Indicator D corresponding to 25 26 27 28 29 30 35 for the side you wish to play should 44 46 37 39 41 the tray number you selected will flash. 42 31 32 33 34 35 36 be facing40 37 41 47 51 35 37 39 34 36 38 up. The door will drop forward and the maga36 46 37 38 39 33Once a25 37 properly40 26 disc is 50 34 36 1 zine tray corresponding40 the disc42 to 41 posiloaded, press the 2 38 43 have selected 46 44 45 47 48 32Eject Button 6 35 close the disc drawer. 8 25 27 24 36 39 45 49 33 26 tion you will slide forward. to 7 Note that the door will open only enough

to allow the correct tray to slide forward, so that the door opens wider for the higher numbered trays located further down. This is perfectly normal. Hold the disc by the edge, and gently place it into the disc drawer, making sure the disc is properly seated in the tray�s insert. If the disc is not correctly centered, you may damage both the disc and the player when the drawer closes. When loading discs, please note the following: � The CVR700 will play discs with the following logos, as well as most WMA and JPEG discs. It will play Kodak Picture CDs, but not Photo CDs. DO NOT attempt to play another type of disc.

33 32 27 24 36 35 39 45 49 been set to ON, this item will be 38 35 37 3739 41 the 39 40 41 32 31 31 28 23 35 34 38 44 48 34 36 4338 44 set40 37 41 49 51 53 55 57 Group number. When the DVD Audio 45 43 46 4747 30 29 22 34 33 40 ting has been 29 to 33 21 33 disc will36 42 46 48 50 52 set 30 54 56 26 the 37 OFF, 25 32 32 27 24 36 35 39 45 41 be recognized 28 a 31 20 32 disc, and as DVD-Video 31 31 34 38 44 3 40 item will be47 51 28 23 35 4 37 5 41 the title number. 6 this 30 29 22 34 33 43 937 1036 11 40 46 50 12 29 31After the drawer closes, you will need to 14 24 1536 Chapter Number: The second item 32 28 23 35 34 38 44 48 32 27 39 18 49 42 B 16 35 17 45 28 30 21 33 is 13 30 29 22 34 33 43 31 3 20 32 531 6 31 38 44 2 4 the 34 Chapter 48 CVR700 to play the disc19by 28 23 2135 current23 1 24 Number. When this 29instruct the 33 20 32 42 30 21 30 29 22 34 2233 43 pressing the Play31 Button !e 25 . 26 number is highlighted,8you may use the11 7 9 10 12 28 31 20 32 30 29 30 21 2733 2832 29 42 Numeric Keys l to enter the The Lower Display Line E will prompt32 20 3332 3431 35 1336 14 28 31 31 15 16 17 18

Keys13 l 14 to 15 16 17 enter the number of the desired title, and 1 19 2 20 3 21 4 22 523 41 press 37 Set 43 45 I 49 to 51 53927 55 10 57 11 the 41 Button 47 725 switch 8 47 51 26 28 29 40 to that title. Some 44 46 13 prohibit this 54 16 56 17 36 40 46 discs may 50 37 42 48 50 5233 31 14 32 15 34 35 action35 39 certain titles, such as38the 21 22 23 during 45 49 36 19 37 20 39 40 41 35 37 39 41 warnings against copying the disc. Note 35 34 38 34 36 38 25 44 48 41 47 28 51 29 26 27 43 45 40 43 47 37 49 44 45 that when the DVD Audio setting in the 51 5346 55 4757 34 33 43 33 26 25 3146 32 40 46 34 50 35 56 36 50 52 54 42 44 37 DVD32 SETUP menu (Figure 31) 48 33 has 42

may 50 52 54 56 48 use the Numeric

6

1

1

2

3

3

4

51 4 50 49 48

you for a disc number. You may enter 37

38

number 39 40

of the desired20 1chapter, and press 2 3 4 1942 21 22 23 41

5 24

6

1 pressing 2 7 5

the number of any loaded disc either by 44 43 its 3corresponding Disc Selector 4 5 6 or 8by using 9 the Numeric12 10 11 Keys
1 2 8 14

45

13 l 14

. If 15 don't select a disc, the you 16 17 18 7 19 CVR700 will load22 last disc played. 20 21 the 23 24 13
25 However, 26 31 you

the Set Button2548 26 to 27 28 to that I7 switch9 29 8 10 46 47 chapter. Some discs may prohibit this 16 13 14 15 31 32 33 34 35 action during certain titles, such as the 22 3 4 5 6 19 20 21 37 38 39 40 41 warnings against copying the disc. Note 9 10 11 12 43 25 44 45 26 27 that when the DVD Audio setting 46 the28 in 47
15 16 17 18

30 11 17 36 23 42 48 29

12 18 24 30

if27 no

other 28

discs 29

are loaded and 20 30 19
26 32 38 44

press the Play Button !e 25 32 33 34 35 36 37 instead of the Eject Button 42 to close 38 39 40 41 6 31 43 the disc drawer, the CVR700 48 close 44 45 46 47 will 37 the door and begin play of the disc you 43 just loaded. You will briefly47 49 51 53 55 the see LOADING in 57 43 45 Information Display K to alert you to
42 44 46 48 50 52 54 the fact that the unit is determining the 56 35 37 39 41 type of disc (DVD, DVD-Audio, CD, VCD, JPEG, 34 36or MP3)40 is37 41 the 51 WMA 38 and reading 47 33 26 25 37 36 other data for track, chapter, title and40 46 50

31 (Figure 47 has 32 DVD SETUP menu43 45 31)33 49 34 51 3553 21 22 23 24 37 42 44 46 the 38 been set to ON, this item will be 39 48 40 50 4152 27 28 29 30 43 35 37 3945 set44 Track number. When the DVD Audio 41 46 47 33 34 35 36 34 ting has been set to OFF,36 38 40 37 41 the disc will 39 40 41 42 33 26 disc, and 25 37 be recognized as a DVD-Video43 45 47

55 36 54 42
48

57

56

47 51

information about the disc. 31 28 23 35 34

32

27 24 36 34

35

45 39 49 38 44 48 43 42

24 36 this item will be the chapter number. 46 45 46 47 48 32 27 42 44 31 28 23 35 35 37 39 30 29 22 34 C Elapsed Time: The third item 36 the 29 30 34 is33 38 21 Elapsed Time of the current31 33 26It is chapter.32 25 28 20 32 27 not possible to display other time vari- 24 31 28 23 ables. When this item is highlighted, you 30 Search may take advantage of the Time 29 22 1 29 play2 3 feature, which allows you to begin30 21 28 31 20

36 40 51 53 49 46 50 35 45 48 39 50 52 49 34 38 44 48 41 33 43 37 41 40 32 42 36 40 37 31 36 35 39 34 38 34 33 4 33 5 32 6 32 31
11 17 23 29 35 4 10 12 18 24 30 5

35

back from a specified point on 8the disc. 7 9

10

Status Bar 22 30 29
29

Once the disc�s20 32 28 31 data has read, the type of disc will be displayed by the Disc-Type Indicator A and the disc will begin playing. The disc�s track timing information and other relevant 5 1 2 3 4 data will 6 appear in the Upper Display Line H. 7 8 9 10 11 12 � The CVR700 will play discs in the NTSC and PAL video formats. � Playback capability for CD-RW, DVD-RW or DVD+RW discs will vary according to
66

30 21 33

33 32 been 31

Use the Numeric Keys13 l 14 to 15 enter 16 the hour/minute/second19 indication of the 22 20 21 time at which you wish play to begin, 2 1 fol- 3 25 26 27 28 lowed by the Set Button I 7 . 8 9 33 Playback from that point31 begin imme-34 will 32 37 38 13 3914 40 15 diately. (See Figure 42).
43 4419 25 31 4520 26 32 38 46 21 27 33 39 45

11 36 4217 4823 29 35 41 47

41 16 47 22 28 34 40 46

While a13disc is playing, you may access 14 15 16 17 18 the Status Bar by pressing the 23 19 20 21 22 Status 24 Button25 S 26 to 27 28 29 view information30 on the current title and33 34 to35 chapter, change 31 32 36 the current title or chapter, or to view 37 38 39 40 41 42
43 44 45 46 47 48

Figure 42

37

D Audio: The fourth item is the Audio 43 44 track currently in use. The audio track is