PANASONIC CSV18CKP
Manual de Usuario

PFLEGE UND WARTUNG
I Reinigen des Innengeräts und der Fernbedienung
� Wischen Sie das Klimagerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab. � Gerät nur mit handwarmem Wasser (max. 40°C) reinigen. Keine flüssigen Reinigungsmittel verwenden.

I Feinfilter

I Kontrollen vor Beginn der Kühlsaison
G Ist der Abluftsrom kalt bzw. warm?

1
Frontplatte anheben Solar-Auffrischund Deodorierfilter Catechin-Feinfilter

I Reinigen der Grobstaubfilter
(Hinweis: Bei stark staubhaltiger Umgebungsluft sind die Filter in zweiwöchentlichen Abständen zu reinigen. Die Weiterverwendung verschmutzter Filter vermindert die Kühlbzw. Heizleistung).

Eine normale Funktion liegt vor, wenn 15 Minuten nach Betriebsbeginn folgende Temperaturdifferenz zwischen der Lufteinlass und Luftauslassöffnung feststellbar ist:-

Kühlmodell

DEUTSCH

COOL � mindestens 8°C

1 2 3 4

Entfernen Sie den Staub mit einem Staubsauger. Waschen Sie die Rückseite des Filters mit Wasser ab. Stark verschmutzte Filter können Sie mit Wasser und Seife oder einem milden Haushaltsreiniger abwaschen. Lassen Sie die Filter trocknen, und setzen Sie sie wieder ein. Achten Sie darauf, da� der Hinweis �FRONT� nach vorne zeigt. * Beschädigte Grobstaubfilter. Ersatzfilter erhalten Sie bei Ihrem Klimageräte-Fachhändler unter der Bestellnummer: CWD001049 � Zur Reinigung des Geräts niemals Benzin, Verdünnung, Scheuerpulver oder mit Lauge bzw. ätzenden Flüssigkeiten getränkte Lappen verwenden.

Wärmepumpenmodell
COOL � mindestens 8°C HEAT � mindestens 14°C

2

Demontage der Luftfilte

G Sind Lufteintritt und Luftaustritt blockiert? G Sind die Batterien der Fernbedienung erschöpft? G Solar-Auffrisch- und Deodorierfilter � Zur Entfernung von unangenehmen Gerüchen und Deodorierung der Raumluft. � Wiederverwendbar � Mit Staubsauger reinigen, 6 Stunden an der Sonne trocknen lassen und wieder montieren. (Empfohlener Zeitabstand: alle 6 Monate) G Catechin-Feinfilter � Dieser Filter ist mit Katechin beschichtet, um Bakterien- bzw. Viruswachstum zu verhindern. � Wiederverwendbar � Mit Staubsauger reinigen, dann wieder montieren (Empfohlener Zeitabstand: alle 6 Monate) � Es empfiehlt sich, diese Filter alle drei Jahre zu erneuern. Gebrauchte Filter nicht wiederverwenden. Wenden Sie sich wegen Ersatzfiltern an Ihren nächstgelegenen Vertragshändler. Catechin-Feinfilter Nr: CZ-SF70P Solar-Auffrisch- und Deodorierfilter. Nr: CZ-SFD70P � Bei Betrieb des Klimageräts mit verschmutztem Filter drohen folgende Gefahren:� keine Luftreinigung � verminderte Kühlleistung � geruchsbelästigung
Wenn die Anzeige auf dem Display der Fernbedienung schwach erscheint, sind die Batterien auszuwechseln.

I Längere Nichtbenutzung des Klimageräts 1
Zur inneren Trocknung des Raumgeräts ist das System 2 - 3 Stunden lang unter folgenden Bedingungen zu betreiben:-

I Reinigen des Frontgitters
(Das Frontgitter ist zum Reinigen abzunehmen). 1 Frontplatte über die waagerechte Stellung hinaus anheben und herausziehen.

Kühlmodell
Gebläsebetrieb (FAN)

2

Waschen Sie das Frontgitter vorsichtig mit Wasser und einem Schwamm. � �ben Sie beim Waschen keinen zu festen Druck auf das Frontgitter aus, da es sonst brechen könnte. � Bei Verwendung eines flüssigen Küchenreinigungsmittels (Neutralreiniger) müssen die bearbeiteten Flächen anschlie�end gründlich abgespült werden. � Frontplatte des Geräts nicht in direktem Sonnenlicht trocknen. Zur Montage der Frontplatte diese waagerecht ansetzen, so dass der vorstehende Teil am Raumgerät mit dem Drehpunkt übereinstimmt. Frontplatte dann eindrücken.

Wärmepumpenmodell
Kühlbetrieb (COOL) mit 30°C Einstelltemperatur. Gerät ausschalten und Netzstecker abziehen. Hinweis: Wenn das Gerät nicht über die Fernbedienung ausgeschaltet wurde, geht es beim Wiedereinstecken des Netzsteckers gleich in Betrieb (bedingt durch die automatische Wiedereinschaltfunktion).

2

3

3

Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung.

I Empfohlene Inspektionen
� Nach Betrieb über mehrere Jahreszeiten verschmutzt das
Gerät und seine Leistung lässt nach. Ein verschmutztes Gerät kann je nach Einsatzbedingungen einen unangenehmen Geruch abgeben, zudem besteht die Gefahr der Verunreinigung des Entfeuchtungssystems mit Staub. Neben der regelmä�igen Reinigung sollte daher eine saisonale Inspektion durchgeführt werden (wenden Sie sich bitte an Ihren Vertragshändler).
28

Zapfen

Vorspringender Teil des Klimageräts