SHARP CDMPX100H
Manual de Usuario

CD-MPX100H

DEUTSCH

n Aufnahme von Radio

n �berspielen von Band auf Band
Sie können von TAPE 1 auf TAPE 2 aufnehmen.

1 2 3

Den gewünschten Sender einstellen (siehe Seite 18). Eine Cassette mit der zu bespielenden Seite nach Ihnen hinwendend in das TAPE 2 Cassettenfach einlegen. Das Vorspannband, das nicht bespielt werden kann, vorspulen. Die REC PAUSE (TAPE-2 )Taste drücken. Die Aufnahme wird vorübergehend unterbrochen. Die nen. / -Taste drücken, um mit der Aufnahme zu begin-

1 2

Zum Einschalten des Gerätes die ON/STAND-BY-Taste drücken. Eine bespielte Cassette in das TAPE 1 Cassettenfach und eine unbespielte Cassette in das TAPE 2 Cassettenfach einsetzen.

4

Unterbrechen der Aufnahme: Die REC PAUSE (TAPE-2 )-Taste drücken. Um die Aufnahme fortzusetzen, die / -Taste drücken. Beenden von Aufnahme: Die -Taste drücken. Hinweis: Wenn während der Aufnahme einer MW-Sendung ein Pfeifgeräusch gehört wird, die MW-Rahmenantenne bewegen.

3 4

Die TAPE (1 2)-Taste drücken, bis "TAPE 1" auf dem Display erscheint. Die REC PAUSE (TAPE-2 Taste drücken. )-

5

Die Aufnahme wird vorübergehend unterbrochen. Die / -Taste drücken, um die �berspielung zu beginnen.

Bandaufnahme

Es wird empfohlen, da� das Tonband von gleicher Laufzeit wie das Mutterband ist.

1 2 3 4 5 6 7 8

Beenden von �berspielung: Die -Taste drücken. TAPE 1 und TAPE 2 stoppen gleichzeitig.

n Löschen bespielter Bänder
Eine Cassette mit der zu löschenden Seite nach Ihnen hinwendend in das TAPE 2 Cassettenfach einlegen. 2 Die TAPE (1 2)-Taste drücken, bis "TAPE 2" auf dem Display erscheint. 3 Die REC PAUSE (TAPE-2 )-Taste drücken. 4 Die / -Taste drücken, um die Löschung zu beginnen. Hinweis: Sicherstellen, da� TAPE 1 au�er Betrieb ist. 1

D-23

10/3/05

CD-MPX100H_GER.fm TINSZA157AWZZ