07
16. EN AUCUN CAS, SAUF LORSQUE LA LOI APPLICABLE OU UNE CONVENTION �CRITE L�EXIGE, UN TITULAIRE DE DROIT D�AUTEUR, QUEL QU�IL SOIT, OU TOUTE PARTIE QUI POURRAIT MODIFIER ET/OU REDISTRIBUER LA BIBLIOTH�QUE COMME PERMIS CI-DESSUS, NE POURRAIT �TRE TENU POUR RESPONSABLE � VOTRE �GARD DES DOMMAGES, INCLUANT LES DOMMAGES G�N�RIQUES, SP�CIFIQUES, SECONDAIRES OU CONS�CUTIFS, R�SULTANT DE L�UTILISATION OU DE L�INCAPACIT� D�UTILISER LA BIBLIOTH�QUE (Y COMPRIS, MAIS SANS Y �TRE LIMIT�, LA PERTE DE DONN�ES, OU LE FAIT QUE DES DONN�ES SOIENT RENDUES IMPR�CISES, OU LES PERTES �PROUV�ES PAR VOUS OU PAR DES TIERS, OU LE FAIT QUE LA BIBLIOTH�QUE �CHOUE � INTEROP�RER AVEC UN AUTRE LOGICIEL, QUEL QU�IL SOIT) M�ME SI LE DIT TITULAIRE DU DROIT D�AUTEUR OU LA PARTIE CONCERN�E A �T� AVERTI DE L��VENTUALIT� DE TELS DOMMAGES. FIN DES CONDITIONS Comment appliquer ces conditions à vos nouvelles Bibliothèques Si vous développez une nouvelle bibliothèque et voulez qu�elle soit le plus possible utilisable par le public, nous recommandons d�en faire un logiciel libre que chacun peut redistribuer et changer. Vous pouvez le faire en permettant la redistribution suivant ces termes (ou, éventuellement les termes de la Licence Générale Publique ordinaire). Pour appliquer ces termes, attachez les notices suivantes à la bibliothèque. Le plus sûr est de les ajouter au début de chaque fichier source pour véhiculer le plus efficacement possible l�absence de toute garantie ; chaque fichier devrait aussi contenir au moins la ligne �copyright� et une indication de l�endroit où se trouve l�avis complet. <Une ligne donnant le nom de la bibliothèque et une courte idée de ce qu�elle fait.> Copyright © <année> <nom de l�auteur> Cette bibliothèque est un logiciel libre ; vous pouvez la redistribuer et/ou la modifier au titre des clauses de la Licence Publique Générale GNU, telle que publiée par la Free Software Foundation ; soit la version 2.1 de la Licence, ou (à votre discrétion) une version ultérieure quelconque. Cette bibliothèque est distribuée dans l�espoir qu�elle sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE ; sans même une garantie implicite de COMMERCIABILIT� ou DE CONFORMIT� � UNE UTILISATION PARTICULI�RE. Voir la Licence Publique Générale GNU Limitée pour plus de détails. Vous devriez avoir reçu un exemplaire de la Licence Publique Générale GNU Limitée avec cette bibliothèque ; si ce n�est pas le cas, écrivez à la Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. Ajoutez aussi des informations sur la manière de vous contacter par courrier électronique et courrier postal. Vous devriez aussi obtenir de votre employeur (si vous travaillez en tant que développeur) ou de votre école, si c�est le cas, qu�il (ou elle) signe une �renonciation aux droits d�auteur�concernant la bibliothèque, si nécessaire. Voici un exemple (changez les noms) : Yoyodyne, Inc., déclare par la présente renoncer à toute prétention sur les droits d�auteur de la bibliothèque �Frob�(une bibliothèque destinée à déplier les coudes) écrit par James Random Hacker. <signature de Ty Coon>, 1er avril 1990 Ty Coon, Président du Vice Voilà tout ce qui est nécessaire !
� Ne pas poser d�objets sur le lecteur
Ne posez pas d�objets sur le lecteur.
� Ne pas obstruer les orifices de ventilation
N�utilisez pas le lecteur sur une couverture à longs poils, un lit ou un sofa, et ne recouvrez pas le lecteur d�un tissu, etc. La chaleur ne pourrait pas se dissiper et le lecteur pourrait être endommagé.
� Tenir à l�écart de la chaleur
N�installez pas le lecteur sur un amplificateur ou un autre appareil produisant de la chaleur. Si le lecteur doit être installé dans un meuble, mettez-le si possible en dessous de l�amplificateur pour qu�il ne soit pas exposé à la chaleur de l�amplificateur ou des autres appareils.
Mettez le lecteur hors service lorsque vous ne l�utilisez pas
Des rayures peuvent apparaître sur l�écran du téléviseur, selon les signaux TV, si le lecteur est en service lorsque vous regardez la télévision. Il ne s�agit pas d�un mauvais fonctionnement du lecteur ou du téléviseur. Dans ce cas, mettez le lecteur hors service. De même, le son de la radio peut être parasité.
Condensation
Si vous transportez sans transition le lecteur d�un endroit froid dans un pièce chaude (en hiver, par exemple), ou si la température de la pièce où se trouve le lecteur augmente rapidement, des gouttelettes d�eau (condensation) peuvent se former à l�intérieur du lecteur (sur les pièces et la lentille). En cas de condensation, le lecteur ne fonctionne pas correctement et la lecture n�est pas possible. Laissez le lecteur en service pendant 1 ou 2 heures à la température ambiante (pour que l�humidité ait le temps de s�évaporer). Les gouttelettes d�eau se dissiperont et la lecture sera de nouveau possible. De la condensation peut aussi se former en été si le lecteur est exposé à l�air d�un climatiseur. Dans ce cas, éloignez le lecteur du climatiseur.
Précautions d�emploi
Déplacement du lecteur
Si vous devez transporter ce lecteur, retirez le disque, s�il en contient un, et refermez le tiroir à disque. Cela fait, appuyez sur � STANDBY/ ON pour mettre l�appareil en veille et assurez-vous que l�indication POWER OFF s�éteint sur l�afficheur de la face avant. Attendez au moins 10 secondes. Enfin, débranchez le cordon d�alimentation. Ne soulevez pas, ne déplacez pas le lecteur pendant la lecture � le disque tourne à vitesse élevée et risquerait d�être endommagé.
Nettoyage du lecteur
Normalement, essuyez le lecteur avec un chiffon doux. Pour enlever les taches rebelles, imprégnez le chiffon d�un détergent neutre dilué dans 5 à 6 fois plus d�eau, tordez bien le chiffon, essuyez la saleté, puis passez un chiffon sec sur lecteur. Notez que les inscriptions et le revêtement du lecteur peuvent être endommagés par l�alcool, les diluants, le benzène et les insecticides. �vitez aussi de laisser des produits en caoutchouc ou en vinyle très longtemps au contact du lecteur, car ils pourraient endommager le coffret. Lorsque vous utilisez des lavettes imprégnées de produit chimique, etc. lisez attentivement les précautions à prendre. Débranchez le cordon d�alimentation de la prise secteur avant de nettoyer le lecteur.
Emplacement du lecteur
Choisissez une surface stable près du téléviseur et de la chaîne AV auxquels le lecteur doit être raccordé. N�installez pas le lecteur sur un téléviseur ou un moniteur couleur. Installez le lecteur à l�écart de platines à cassettes ou d�appareils facilement affectés par le magnétisme. �vitez les endroits suivants : � � � � Exposés à la lumière directe du soleil Humides ou mal aérés Extrêmement chauds ou froids Exposés à des vibrations
Attention si l�appareil est installé dans un meuble avec une porte en verre
N�appuyez pas sur � OPEN/CLOSE de la télécommande pour ouvrir le tiroir à disque lorsque la porte de verre est fermée. La porte gênerait l�ouverture du tiroir à disque et le lecteur pourrait être endommagé.
70
Fr
� Exposés à la poussière � Exposés à la suie, la vapeur ou la chaleur (par exemple dans un cuisine)
