PHILIPS AZ9235/00
Manual de Usuario

STROMVERSORGUNG/KOPFH�RER
Netzadapter (mitgeliefert oder zusätzlich erhältlich)
Verwenden Sie nur den AY 3170 Adapter (4,5 V/300 mA Gleichspannung, Pluspol am Mittelstift). Ein anderes Produkt kann das Gerät beschädigen. 1 Achten Sie darauf, da� die örtliche Netzspannung mit der Spannung des Adapters übereinstimmt. 2 Verbinden Sie den Netzadapter mit der 4.5V DCBuchse des CD-Spielers und der Netzsteckdose.
4,5V DC

CD SPIELEN
Dieser CD-Spieler kann alle Arten von Audio Discs wie CD-Recordables und CD-Rewritables abspielen. Versuchen Sie nicht eine CD-ROM, CDi, VCD, DVD oder Computer-CD zu spielen. 1 BewegenSie den Schieber OPEN 2. y Der Deckel öffnet sich. 2 Legen Sie eine Audio-CD mit der bedruckten Seite nach oben ein, indem Sie leicht auf die Mitte der CD drücken soda� die CD fest auf der Spindel sitzt. Drücken Sie auf den Deckel, um ihn zu schlie�en. 3 Drücken Sie für ca. 1 Sekunde 2;, um das Gerät einzuschalten und die CD-Wiedergabe zu starten. y Die aktuelle Titelnummer und die verstrichene
ESP
OP EN

P

VOL.
0

Anmerkung: Stecken Sie den Adapter immer ab, wenn Sie ihn nicht benutzen.

Kopfhörer HE 545
� Schlie�en Sie die mitgelieferten Kopfhörer an die LINE OUT/p-Buchse an.
HOL D

LINE O UT/

Spielzeit werden angezeigt.
VOL.
0

Anm.: LINE OUT/p kann auch zum Anschlie�en an Ihre HiFi-Stereoanlage (Signalkabel) oder Ihr Autoradio (Kassettenadapter oder Signalkabel) verwendet werden. In beiden Fällen mu� die Lautstärke des CD-Spielers auf Position 8 gestellt werden.

� Um die Wiedergabe zu unterbrechen, drücken Sie 2;. y Die Spielzeit zum Zeitpunkt der Unterbrechung blinkt. � Um die Wiedergabe fortzusetzten, drücken Sie nochmals 2;. 4 Drücken Sie 9, um die Wiedergabe zu stoppen. y Die Gesamtanzahl der Titel und die gesamte Spielzeit der CD werden angezeigt. 5 Drücken Sie nochmals 9, um das Gerät auszuschalten. � Um die CD herauszunehmen, fassen Sie sie am Rand und drücken Sie auf die Spindel während Sie sie anheben.

Kopfhörer ja � aber mit Köpfchen Sicherheit beim Hören: Stellen Sie keine zu hohe Lautstärke ein. Fachleute raten von kontinuierlichem Musikhören mit hoher Lautstärke über einen längeren Zeitraum ab, da hierdurch das Gehör Schaden nehmen kann. Wenn Sie ein Klingen in den Ohren wahrnehmen, reduzieren Sie die Lautstärke oder beenden Sie das Musikhören. Sicherheit im Stra�enverkehr: Verwenden Sie den Kopfhörer nicht beim Fahren. Dies kann Ihre Verkehrssicherheit beeinträchtigen und ist in vielen Ländern verboten. Auch wenn Sie einen �offenen� Kopfhörer verwenden, mit dem Sie Au�engeräusche wahrnehmen können, sollten Sie die Lautstärke immer so einstellen, da� Sie noch hören können, was um Sie herum vorgeht.

Anm.: Wenn keine Aktivität gesetzt wird, schaltet sich das Gerät nach einiger Zeit automatisch aus, um Energie zu sparen.

0

10

11

Deutsch

Abspielen einer CD

Deutsch