PHILIPS AZ1021/12
Manual de Usuario

CD-Spieler
Abspielen einer CD
� � Dieser CD-Spieler kann Audio Discs, CD-Rs und CD-R(W)s abspielen. Nicht etwa versuchen, eine MP3, CD-ROM, CDi,VCD, DVD oder Computer-CD abzuspielen. 2 1

CD-Spieler
Suche nach einer Passage innerhalb eines Titels
Bei der Wiedergabe � / § drücken und gedrückt halten. � Die CD wird mit geringer Lautstärke und hoher Geschwindigkeit abgespielt. Wenn man die gewünschte Passage erkennt, die � / § Taste loslassen. � Normale Wiedergabe wird fortgesetzt. �berprüfen eines Programms In der Stop-Position wird PROG wiederholt gedrückt, um die gespeicherten Titelnummern einzusehen. Löschen eines Programms So können Sie ein Programm löschen: � Drücken Sie in der Stop-Position auf PROG, um in den Programmmodus zu gelangen, und drücken Sie anschlie�end auf 9. � Drücken von TUNER oder OFF als Klangquelle; � �ffnen der CD-Lade.

Verschiedene Abspielmodi: REPEAT und SHUFFLE (Siehe 6, 7)
REPEAT Sie können den aktuellen Titel oder die gesamte Disc wiederholt wiedergeben und die Modi REPEAT (Wiederholen) mit PROG (Programm wiederholen) kombinieren. REP � wiederholt den aktuellen Titel ununterbrochen REP ALL � wiederholt die gesamte Disc/ das Programm Zur Auswahl des Abspielmodus drücken Sie REPEAT einmal oder mehrmals. � Auf dem Display wird zunachst REP oder REP ALL. Drücken Sie 2;, um mit dem Abspielen zu beginnen, wenn in der Stop-Position befindlich. Zur Wahl des normalen Abspielens drücken Sie REPEAT wiederholt, bis die diversen Modi nicht mehr angezeigt werden. � Zum Aufheben Ihres Abspielmodus können Sie auch 9 drücken. SHUFFLE spielt CD titel in zufälliger Reihenfolge ab. bei CD-Tonquelle 1 Drücken Sie in der STOP-Position auf SHUFFLE, um in die Zufallswiedergabe zu wechseln. � Auf dem Display wird zunachst SHUF. Zum Beenden der Zufallswiedergabe drücken Sie auf 9. Falls die Funktion REP (Wiederholen) gewählt wurde, wird während der Zufallswiedergabe der aktuelle Titel der Zufallswiedergabe wiederholt wiedergegeben. Falls die Funktion REP ALL (Alle wiederholen) gewählt wurde, wird die Zufallswiedergabe der gesamten CD wiederholt.

Wichtig! CDs, die mit Kopierschutztechnologien einiger Hersteller verschlüsselt wurden, können möglicherweise von diesem Produkt nicht wiedergegeben werden. 1 2 Den Quellenwahlschalter auf CD stellen. Heben Sie bei LIFT TO OPEN die Abdeckung des CD-Fachs an. Eine CD mit bedruckter Seite nach oben einlegen drücken die Disc-Lade behutsam zudrücken. � Auf dem Display wird zunachst --, dann die Gesamtzahl der Stucke angezeigt. (Siehe 3) Drücken Sie 2;, um mit dem Abspielen zu beginnen. Zum Unterbrechen des Abspielens drücken Sie 2;. � Display: 2 blinkt. (Siehe 4) Drücken Sie 2; erneut, um das Abspielen fortzusetzen. Zum Anhalten des Abspielens drücken Sie 9.

Nützliche Tipps:

� Bei der Suche innerhalb eines abschlie�enden
Titels und Ankunft am Ende des letzten Titels geht die Disc zum Stop-Modus über.

1

Programmieren von Titelnummern
Bis zu 20 Titel können in der gewünschten Reihenfolge gespeichert werden. Ein Titel kann mehr als einmal gespeichert werden. 1 Drücken Sie PROG in der Stop-Position, um das Programmieren zu aktivieren. � Dann blinken PROG und 00 auf. (Siehe 5) Drücken Sie � oder §, um die gewünschte Titelnummer zu wählen. Drücken Sie PROG, um die gewünschte Titelnummer zu speichern. � Display: PROG und 00 blinken, damit Sie den nächsten Titel. Schritt 2 bis 3 wiederholen, um alle gewünschten Titel auf diese Weise zu wählen und zu speichern. � Wenn Sie versuchen, mehr als 20 Titel zu speichern, kann kein Stück gewählt werden und Auf der Anzeige erscheinen nacheinander alle gespeicherten Titel. Zum Abspielen des Programms wird 2; gedrückt. 3 2

3 4

2 3

5 6

Nützliche Tipps:
Das Abspielen der Disc hört auch dann auf, wenn:

4

�

man das Disc-Fach öffnet; wählt; die Disc am Ende angelangt ist. 5

� man TUNER oder OFF als Klangquelle �

2

Nützliche Tipps: �

Wahl eines anderen Titels
� §, � einmal oder wiederholt drücken, bis die gewünschte Titelnummer in der Anzeige erscheint. � In der Pause/Stop-Position drücken 2;, um mit dem Abspielen zu beginnen.

Nützliche Tipps: � Wenn die Wiedergabe Ihres Programms an die Stop-Position gelangt, wechselt Ihr Gerät in die normale Wiedergabe. Um erneut in den Programmmodus zu gelangen, drücken Sie in der StopPosition auf PROG.