PHILIPS AZ1011/00
Manual de Usuario

Aufnahme
� Dieses Deck ist für die Aufnahme auf CHROM- (IEC II) oder METALL- (IEC IV) Cassetten ungeeignet. Für die Aufnahme sollten Sie ausschlie�lich NORMALCassetten (IEC I) benutzen, deren Zungen nicht herausgebrochen wurden. � Die optimale Aussteuerung wird automatisch eingestellt. �ndern der Bedienelemente VOLUME und DBB hat keinen Ein�u� auf die vor sich gehende Aufnahme. � Während der ersten und letzten 7 Sekunden �ndet keine Aufnahme statt, wenn das Vorspannband an den Aufnahmeköpfen vorbeiläuft. � Um das versehentliche Löschen einer Aufnahme zu verhindern, die Cassette vor sich halten und die Zunge links herausbrechen. Aufzeichnung auf dieser Seite ist nicht mehr möglich. Um diese Aufnahme- bzw. Löschsperre aufzuheben, kann die entstandene �ffnung mit einem Klebeband abgedeckt werden. Synchro Start CD-Aufzeichnung
L

6 Für kurze Unterbrechungen wird PAUSE ; gedrückt. Zur Fortsetzung der Aufnahme wird PAUSE ; erneut gedrückt. 7 Zum Anhalten der Aufnahme STOP�OPEN 9/ drücken. � Der CD-Spieler geht zum Pause-Modus über. PLAY�PAUSE 2; drücken, um die CD-Wiedergabe fortzusetzen, oder STOP 9 drücken, um mit dem CDAbspielen aufzuhören. Wahl und Aufnahme einer bestimmten Passage � Bei der CD-Wiedergabe die SEARCH Tasten � oder § am Gerät drücken und gedrückt halten, um die Passage aufzu�nden. � PLAY�PAUSE 2; drücken, um den CDSpieler an der gewählten Passage pausieren zu lassen. � Die Aufnahme beginnt ab dieser exakten Stelle im Titel, wenn man RECORD 0 drückt. Hinweis:Wenn Sie RECORD 0 drücken während des Abspielens, beginnt die Aufnahme automatisch ab Anfang des aktuellen Titels.

TUNING

LIFT

T O O PE

N

CD W M FM TAP F OF

PAU

SE

STO

P � OPE

N

SEA RCH

SEA

RCH

PLAY

R

VO LU ME

BA

TT.LO

W T

ACK CD TR
STO

REPEAT
PROGRAM

P

L AY E/ PPAUS

EARCH S
D Y

PROGRA

M

EAT P
IC BASS
AM N

�berspielen vom Radio 1 Den Quellenwahlschalter auf MW oder FM einstellen, um den gewünschten Wellenbereich zu wählen. 2 Auf den gewünschten Radiosender einstellen (siehe Radioempfang). 3 STOP�OPEN 9/ drücken, um die Cassettenlade zu öffnen. Eine unbespielte Cassette einlegen. 4 Drücken Sie das Cassettenfach zu. 5 RECORD 0 drücken, um mit dem �berspielen zu beginnen. 6 Für kurze Unterbrechungen während der Aufzeichnung PAUSE ; drücken. Zur Fortsetzung der Aufnahme erneut PAUSE ; drücken. 35

BO OS

DBB

1 CD als Quelle wählen. 2 Eine CD einlegen und, falls gewünscht, Titelnummern programmieren. 3 STOP�OPEN 9/ drücken, um die Cassettenlade zu öffnen. Eine unbespielte Cassette einlegen. 4 Drücken Sie das Cassettenfach zu. 5 RECORD 0 drücken, um mit dem �berspielen zu beginnen. � Das Abspielen des CD-Programms beginnt automatisch ab Programmanfang. Der CDSpieler braucht nicht gesondert gestartet zu werden.

E

Deutsch