PIONEER AVIC-9DVD-2/EW
Manual de Usuario

Wenn nicht alle verfügbaren Sprachbefehle auf einem Bildschirm angezeigt werden
Um das restliche Menü ansehen zu können, verwenden Sie den Zoomregler. Sie können dieses auch durch Ansage von �Nächste Seite� anzeigen lassen. Um die Sprachsteuerung weiter benutzen zu können, sprechen Sie einen Befehl.

� Sobald Sie mit den Funktionen der Sprachsteuerung vertraut sind und die akustische Hilfe
nicht mehr benötigen, können Sie die akustische Hilfe deaktivieren. Weitere Informationen �nden Sie unter �Sprachsteuerung-Hilfe� auf Seite 102.

Abbrechen der Sprachsteuerung
Sie können Funktionen der Sprachsteuerung jederzeit abbrechen. Drücken Sie dazu entweder die NAVI-Taste oder die TALK-Taste auf der Fernbedienung. Nach dem Abbruch der Sprachsteuerung wird die Karte angezeigt.

sSprachsteuerung: Beispiel
Wenn Sie Sprachbefehle einsetzen, müssen diese zeitlich korrekt erfolgen. Warten Sie auf die Meldung �Bitte Befehl eingeben�. Nachdem die Meldung abgespielt ist, deutet ein Piepton an, da� Sie jetzt sprechen können. Gleichzeitig erscheint auch eine entsprechende Bildschirmanzeige, die Sie zum Sprechen auffordert. In diesem Beispiel möchten Sie nach der nächsten Tankstelle suchen. Nach der Anzeige einer Liste mit Suchmöglichkeiten, sagen Sie die Nummer in das Mikrofon, die links neben der Option angezeigt wird, das Sie auswählen möchten. 1 Drücken Sie die TALK-Taste. Eine Liste mit Sprachsteuerungsbefehlen wird angezeigt. Die Meldung �Bitte Befehl eingeben� wird angesagt, und der Piepton weist Sie darauf hin, da� das Navigationssystem bereit ist, Ihren Befehl entgegenzunehmen. Sprechen Sie einen Befehl in das Mikrofon.

� Wenn Sie innerhalb von sechs Sekunden keinen Befehl in das Mikrofon sprechen, � �
bricht das Navigationssystem die Spracherkennung ab und wartet auf die nächste Bedienhandlung. Drücken Sie die TALK-Taste, um die Sprachsteuerung erneut zu aktivieren. Wenn Sie die Meldung des Navigationssystem noch einmal hören möchten, sprechen Sie �Wiederholen� in das Mikrofon. Möchten Sie zum vorigen Bildschirm zurückkehren, sprechen Sie �Zurück�.

174