PHILIPS 42PFL9742D/19
Manual de Usuario

2661.1 deu

03-07-2007

14:19

Pagina 25

� Wählen Sie Verriegelung. ® Drücken Sie die Navigationstaste rechts, um das Menü Verriegelung aufzurufen. � Drücken Sie die Navigationstaste rechts erneut, um das Menü Verriegeln nach aufzurufen. � Wählen Sie Ein, um die zeitgesteuerte Verriegelung zu aktivieren. º Drücken Sie die Navigationstaste links. �Wählen Sie Zeit. � Drücken Sie die Navigationstaste rechts. �Geben Sie mit die Navigationstaste aufwärts oder abwärts und rechts die Zeit ein. � Drücken Sie OK. Verriegeln von Sendern und angeschlossenen Geräten � Wählen Sie Verriegelung. ® Drücken Sie die Navigationstaste rechts, um das Menü aufzurufen. � Drücken Sie die Navigationstaste aufwärts oder abwärts, um Programmverrieg. auszuwählen. � Drücken Sie die Navigationstaste rechts. º Drücken Sie die Navigationstaste aufwärts oder abwärts, um die Sender auszuwählen, die Sie verriegeln oder entriegeln möchten. �Mit jeder Betätigung der Taste OK können Sie den Sender verriegeln oder entriegeln. Festlegen einer Altersberechtigung für einen digitalen Sender Manche digitalen Sendeanstalten bewerten ihre Sendungen (länderspezifisch). Wenn die Bewertung höher als das Alter Ihres Kindes ist, wird die Sendung verriegelt. � Wählen Sie Verriegelung. ® Drücken Sie die Navigationstaste rechts, um das Menü aufzurufen. � Drücken Sie die Navigationstaste aufwärts oder abwärts, um Berechtig. Eltern auszuwählen. � Drücken Sie die Navigationstaste rechts. º Drücken Sie die Navigationstaste aufwärts oder abwärts, um eine Altersberechtigung auszuwählen. �Drücken Sie Menu, um das Menü Kindersicherung zu verlassen.

Untertitelanzeige für analoge Fernsehsender � Wählen Sie einen analogen Fernsehsender aus. ® Drücken Sie b, um den Videotext einzublenden. � Geben Sie die dreistellige Seitennummer der Untertitelseite ein. � Drücken Sie b, um den Videotext auszublenden. rHinweis Die Videotext-Untertitelseite muss für jeden analogen Fernsehsender separat gespeichert werden. Aktivieren/Deaktivieren der Untertitelanzeige � Drücken Sie Menu auf der Fernbedienung, wählen Sie TV-Menü > Sonderfunktionen > Untertitel, und drücken Sie die Navigationstaste rechts, um die Liste einzublenden.
TV-Menü Fernsehereinst. Einstellung Sonderfunktionen Untertitel Sleeptimer ändern Einschalttimer Common interface Demo

5.9.1

5.9.2

Sonderfunktionen Untertitelsprache

® Drücken Sie die Navigationstaste aufwärts oder abwärts, um Ein auszuwählen und die Untertitel immer einzublenden, oder um Ein+Tonunterbrechung auszuwählen und die Untertitel nur einzublenden, wenn der Ton mit der Taste ¬ auf der Fernbedienung stumm geschaltet wurde. � Drücken Sie die Navigationstaste links, um zum Menü Sonderfunktionen zurückzukehren. à Tipp Sie können das Menü Sonderfunktionen mit der Taste Option auf der Fernbedienung direkt aufrufen. Siehe Abschnitt 5.2.3 Schnellzugriffmenü. 5.9.3 Auswählen einer digitalen Untertitelsprache Wenn bei den digitalen Sendern die �bertragung von Untertiteln verfügbar ist, können Sie aus einer Liste der übertragenen Sprachen Ihre bevorzugte Untertitelsprache auswählen. Die im Menü Einstellung festgelegte bevorzugte Untertitelsprache wird damit vorübergehend au�er Kraft gesetzt.
25

5.9

Untertitel

Für jeden Fernsehsender können Untertitel aufgerufen werden, die über Videotext oder DVB-T übertragen werden. Wenn digitale Sender empfangen werden, können Sie Ihre bevorzugte Untertitelsprache auswählen.

Weitere Funktionen

DEUTSCH