PHILIPS 42PF9631D/10
Manual de Usuario

Anpassen der Einstellungen für das Sonderfunktionsmenü
�ber das Menü �Sonderfunktionen� können Sie die Einstellungen von Sonderfunktionen für das Fernsehgerät sowie für zusätzliche Geräte steuern. 1. Drücken Sie die Taste MENU/BROWSE auf der Fernbedienung. > Das Hauptmenü wird angezeigt. 2. Wählen Sie TV-Menü, und drücken Sie die Cursortaste nach rechts. > Das TV-Menü wird nach links verschoben. 3. Wählen Sie Sonderfunktionen, und drücken Sie die Cursortaste nach rechts. Das Menü �Sonderfunktionen� wird nach links verschoben. Drücken Sie die Cursortaste nach oben/unten, um Punkte aus dem Menü �Sonderfunktionen� auszuwählen. Drücken Sie die Cursortaste nach rechts, um den ausgewählten Punkt des Menüs �Sonderfunktionen� zu öffnen. Passen Sie die Einstellungen mithilfe der Cursortaste an. Drücken Sie die Cursortaste nach links, um zum Menü �Sonderfunktionen� zurückzukehren. >

DE

TV-Menü Fernsehereinst. Sonderfunktion.. Einstellung Beenden

Sonderfunktionen Untertitel Dig. Untertitelspr... Sleeptimer Kindersicherung Code eing./ändern Timer ein .............

Info

4. 5. 6. 7.

Untertitel
Zeigt Videotext- und DVB-T-Untertitel für den ausgewählten Fernsehsender an. Diese können ständig oder nur bei aktivierter Tonunterbrechung angezeigt werden. Die Videotext-Untertitelseiten für analoge Sender müssen für jeden Fernsehsender separat gespeichert werden. 1. Schalten Sie den Videotext ein, und wählen Sie die entsprechende Untertitelseite aus dem Index aus. 2. Schalten Sie den Videotext aus. 3. Wählen Sie - Untertitel Ein, um die Untertitel für die ausgewählten Fernsehsender einzublenden. - Ein + Tonunterbrechung, um die Untertitel nur dann automatisch einzublenden, wenn der Ton über die Taste ¬ auf der Fernbedienung unterbrochen wurde. Tipp: Diese Funktion kann auch über die Taste OPTION auf der Fernbedienung aufgerufen werden.

Digitale Untertitelsprache (nur bei digitaler
Fernsehübertragung)

Hier können Sie (vorübergehend) Ihre bevorzugte Untertitelsprache aus der Liste der gesendeten Sprachen für das aktuelle Programm auswählen. Hinweis:Wenn Sie die Untertitelsprache dauerhaft ändern möchten, verwenden Sie dazu im Menü �Einstellung� das Menü �Sprache�. < Drücken Sie die Cursortaste nach oben/unten, um die dauerhafte Sprachauswahl vorübergehend zu ändern. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK. Tipp: Diese Funktion kann auch über die Taste OPTION auf der Fernbedienung aufgerufen werden. 23