PHILIPS 21HT3504/01
Manual de Usuario

� Sprache
Die Sprache kann im Menü unter �LANGUAGE� eingestellt werden. Zur Wahl stehen die Sprachen: �ENGLISH�, �DEUTSCH�, �FRANCAIS�, �ITALIANO�.
L L

� Anzahl Programme

Hier kann die Anzahl der TV-, PAY-TV-, RADIOund INFO-Programme so eingestellt werden, da� keine nicht belegten Speicherplätze angewählt werden können. Die maximale Programmanzahl beträgt 125. Wird eine �nderung der vorgefundenen Einstellungen vorgenommen und �SPEICHERN� mit bestätigt, springt das TV-Gerät in den Stand-by-Modus, für eine Reorganisation des internen Speichers. Zur Fortsetzung der Installation ist erneut das �Installationsmenü� (siehe oben) aufzurufen. Wenn keine �nderungen vorgenommen wurden, führt die Taste �Menü� zurück zum Installationsmenü.

Danach die Nummer des Speicherplatztes mit der Zifferntastatur 2-stellig eingeben, z.B. 01. Mit den Tasten L bzw. M zum nächsten Menüpunkt manövrieren. � Hinweis: es können pro Programm-Art nicht mehr Programme gespeichert werden, als unter Anzahl Programme eingestellt wurden. Wenn die Anzahl für eine Kategorie den Wert �0� trägt, steht hier die Programm-Art nicht zur Auswahl. �RADIO� nur dann verwenden, wenn die Einspeisung über eine externe, zentrale Radio-Umsetzung erfolgt. Wählen Sie den Menüpunkt Eingang Radio, wenn das Gerät selbst mit Radio ausgestattet ist. Speichern Die Einstellungen für den Programmplatz werden durch die -Taste abgespeichert. Die Funktion kann, ohne zu speichern, über die Taste �Menü� verlassen werden. Feinabstimmung Durch die Cursor-Tasten �links� bzw. �rechts� kann eine Feinabstimmung vorgenommen werden. Ausblenden Diese Einstellung kann verhindern, da� der Programmplatz durch �Zappen� oder Direktwahl erreicht wird. Mit den Tasten L bzw. M kann von �JA� auf �NEIN�) geändert werden. Programm-Name Mit dieser Funktion kann jedem Programm ein Name zugeteilt werden (� Programmführer). Die Cursor-Tasten �links�/�rechts� führen zu den Schreibstellen. Durch die Tasten L bzw. M kann das Schriftzeichen ausgewählt werden. Mit der Taste �Menü� wird die Funktion verlassen. Videotext Sprache Dieser Punkt dient zur Wahl des Zeichensatzes für die Darstellung von Videotext / TXT. Mit den Cursor-Tasten �links�/�rechts� kann eingestellt werden: �W� für Westeuropa �E� für Osteuropa, �G� für Griechisch, �A� für Arabisch, �C� für Kyrillisch. Schwarzbild Durch die Wahl von �JA� oder �NEIN� kann bestimmt werden ob ein �Schwarzbild� gezeigt wird, z.B. bei Einspeisung eines Radioprogrammes aus einer externen Umsetzungsanlage. Ton stumm Durch die Wahl von �JA� oder �NEIN� kann der Ton für den Programmplatz abgeschaltet werden,
L

� TV Installation >
Wird dieses Menü angezeigt, sind alle ggfs. eingestellten Sperren bzw. Verriegelungen deaktiviert. Die Taste �Menü� führt zurück zum Hauptmenü. Eingang Hier wird dem Programmspeicherplatz , die gewünschte Eingangsquelle zugeordnet. Zur Wahl stehen: Antenne (für TV), AV1 (Euro-AV), AV2YC (innere Schnittstelle nur für �System�Fernsehgeräte) und RADIO (nur bei integriertem UKW-Radio). System (TV Empfangsnorm) Einzustellen sind: WEST EU (PAL/SECAM-BG) oder EAST EU (PAL/SECAM-DK) oder UK (PAL-I) oder FRANCE (SECAM-L/L�). (�nderung im Menü hat keine Auswirkung auf die grundsätzliche Spezifikation) Manuelle Suche Mit der -Taste wird der Sender-Suchlauf aktiviert, der bei jedem empfangswürdigen Signal hält, um die Festlegung des Programmspeicherplatzes, usw. zu ermöglichen. Es ist ebenfalls Frequenzeingabe in MHz möglich. Bei Frequenzen unter 100 MHz ist eine führende �0� einzugeben. Programmnummer Im Rahmen des Bedienkonzeptes ist zunächst die Art des abzuspeichernden Programms festzulegen ( �TV�, �INFO�, �PAYTV� oder �RADIO�); mit Cursor-Tasten �links� bzw. �rechts�.